diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
index 5514048a9..d066a93bb 100644
--- a/.gitattributes
+++ b/.gitattributes
@@ -55,6 +55,7 @@ mod_*_english.txt binary
 
 mp/game/** -text
 mp/game/dab/resource/dab_*.txt utf16
+mp/game/dab/resource/gameui_*.txt utf16
 mp/game/**/*.bsp filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 mp/game/**/*.nav filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 mp/game/**/*.vtf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
diff --git a/mp/game/dab/credits.html b/mp/game/dab/credits.html
index 990d1dbc3..5e661b21e 100755
--- a/mp/game/dab/credits.html
+++ b/mp/game/dab/credits.html
@@ -136,9 +136,9 @@ <h1>DOUBLE ACTION: BOOGALOO</h1>
 
             <p class="creditsblock" style="width: 350px;">
                 <strong>TRANSLATIONS</strong><br />
-                Arseny Pechorin (in-game) and Louie (menus) - Russian<br />
+                Arseny Pechorin (in-game), Louie (menus) and berry (extra strings, corrections, fonts) - Russian<br />
                 IZUMI WING - Chinese<br />
-                <span style="font: .75em Malgun Gothic;">&#xC2A4;&#xD300;&#xC720;&#xC800;</span> (SteamUser) and kaishak7179 - Korean<br />
+                <span style="font: .75em Malgun Gothic;">&#xC2A4;&#xD300;&#xC720;&#xC800;</span> (SteamUser), kaishak7179 and Parcash - Korean<br />
             </p>
 
             <p class="creditsblock">
diff --git a/mp/game/dab/resource/dab_chinese.txt b/mp/game/dab/resource/dab_chinese.txt
index 291f7e4d2..8510a012e 100755
Binary files a/mp/game/dab/resource/dab_chinese.txt and b/mp/game/dab/resource/dab_chinese.txt differ
diff --git a/mp/game/dab/resource/dab_english.txt b/mp/game/dab/resource/dab_english.txt
index a6dd2ec07..077730ea6 100755
Binary files a/mp/game/dab/resource/dab_english.txt and b/mp/game/dab/resource/dab_english.txt differ
diff --git a/mp/game/dab/resource/dab_korean.txt b/mp/game/dab/resource/dab_korean.txt
index 1a5983e40..da0c70f01 100755
Binary files a/mp/game/dab/resource/dab_korean.txt and b/mp/game/dab/resource/dab_korean.txt differ
diff --git a/mp/game/dab/resource/dab_russian.txt b/mp/game/dab/resource/dab_russian.txt
index d44995183..6cf9927f9 100755
Binary files a/mp/game/dab/resource/dab_russian.txt and b/mp/game/dab/resource/dab_russian.txt differ
diff --git a/mp/game/dab/resource/dab_spanish.txt b/mp/game/dab/resource/dab_spanish.txt
index 99b7256aa..0e914b580 100755
Binary files a/mp/game/dab/resource/dab_spanish.txt and b/mp/game/dab/resource/dab_spanish.txt differ
diff --git a/mp/game/dab/resource/gameui_english.txt b/mp/game/dab/resource/gameui_english.txt
index 076032cc5..54517c477 100755
Binary files a/mp/game/dab/resource/gameui_english.txt and b/mp/game/dab/resource/gameui_english.txt differ
diff --git a/mp/game/dab/resource/gameui_koreana.txt b/mp/game/dab/resource/gameui_koreana.txt
index e3d76bc13..4675eda19 100755
Binary files a/mp/game/dab/resource/gameui_koreana.txt and b/mp/game/dab/resource/gameui_koreana.txt differ
diff --git a/mp/game/dab/resource/gameui_russian.txt b/mp/game/dab/resource/gameui_russian.txt
index 18bcdaec7..b35147d1e 100644
Binary files a/mp/game/dab/resource/gameui_russian.txt and b/mp/game/dab/resource/gameui_russian.txt differ
diff --git a/mp/game/dab/resource/gameui_schinese.txt b/mp/game/dab/resource/gameui_schinese.txt
new file mode 100644
index 000000000..d758e12f6
Binary files /dev/null and b/mp/game/dab/resource/gameui_schinese.txt differ
diff --git a/mp/game/dab/resource/gameui_spanish.txt b/mp/game/dab/resource/gameui_spanish.txt
index 8638aeec1..c8da981b6 100755
Binary files a/mp/game/dab/resource/gameui_spanish.txt and b/mp/game/dab/resource/gameui_spanish.txt differ
diff --git a/mp/game/dab/resource/ui/leaderboard.res b/mp/game/dab/resource/ui/leaderboard.res
index 6d524f02f..d7caca8ee 100755
--- a/mp/game/dab/resource/ui/leaderboard.res
+++ b/mp/game/dab/resource/ui/leaderboard.res
@@ -6,8 +6,8 @@
 		"fieldName"		"leaderboard"
 		"xpos"			"250"
 		"ypos"			"210"
-		"wide"			"390"
-		"tall"			"240"
+		"wide"			"400"
+		"tall"			"250"
 		"autoResize"	"0"
 		"pinCorner"		"0"
 		"visible"		"1"
@@ -31,7 +31,7 @@
 		"fieldName"		"MoreButton"
 		"xpos"			"10"
 		"ypos"			"220"
-		"wide"			"90"
+		"wide"			"130"
 		"tall"			"20"
 		"labelText"		"#DA_View_Leaderboards"
 		"textAlignment" "center"
diff --git a/mp/game/dab/resource/ui/options.res b/mp/game/dab/resource/ui/options.res
index 85fbe4e6f..d6b502520 100755
--- a/mp/game/dab/resource/ui/options.res
+++ b/mp/game/dab/resource/ui/options.res
@@ -34,7 +34,7 @@
 		"ypos"			"30"
 		"wide"			"380"
 		"tall"			"20"
-		"labelText"     "Screen Space Ambient Occlusion"
+		"labelText"     "#GameUI_DAOptions_SSAO"
 		"fgcolor_override" "255 255 255 255"
 	}
 
@@ -57,7 +57,7 @@
 		"ypos"			"60"
 		"wide"			"380"
 		"tall"			"20"
-		"labelText"     "Pretty Pixels"
+		"labelText"     "#GameUI_DAOptions_PrettyPixels"
 		"fgcolor_override" "255 255 255 255"
 	}
 }
diff --git a/mp/src/game/shared/sdk/weapon_sdkbase.cpp b/mp/src/game/shared/sdk/weapon_sdkbase.cpp
index 49cb0337e..155a749f3 100644
--- a/mp/src/game/shared/sdk/weapon_sdkbase.cpp
+++ b/mp/src/game/shared/sdk/weapon_sdkbase.cpp
@@ -1605,7 +1605,7 @@ void CWeaponSDKBase::Use( CBaseEntity *pActivator, CBaseEntity *pCaller, USE_TYP
 		pPlayer->DropWeaponsToPickUp(this);
 
 	if (iWeight + pPlayer->FindCurrentWeaponsWeight() > MAX_LOADOUT_WEIGHT) {
-		CHintMessage("Inventory full\nPress [%drop%] to drop weapon", NULL, 6.0f).Send(pPlayer);
+		CHintMessage("#DA_Inventory_Full", NULL, 6.0f).Send(pPlayer);
 		return;
 	}