people: add icons for mail, twitter, github etc

[timlandgraf]

and get rid off the respective text items. like they did here: https://sinzlab.org/team.html
(I would move the icons next to the name though)