diff --git a/README.md b/README.md
index fcd6b6b..90fc63f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,10 +4,10 @@
# BarShelf
-**Your menu bar, finally organized.**
+**Turn any CLI into a native menu bar widget — all behind one icon.**
-One menu bar icon. Every glanceable tool you care about — OTP codes, LLM usage,
-recent files, CI status — as native widgets in a single popover.
+One macOS menu bar icon, one popover of native widgets: Claude Code and Codex
+usage, OTP codes, GitHub reviews, recent files — or anything your own scripts print.
[](https://www.apple.com/macos/)
[](https://swift.org)
diff --git a/site/index.html b/site/index.html
index 9f06990..3b3e747 100644
--- a/site/index.html
+++ b/site/index.html
@@ -3,16 +3,16 @@
- BarShelf — macOS menu bar widgets in one popover.
-
-
-
+ BarShelf — Turn any CLI into a native macOS menu bar widget
+
+
+
-
-
+
+
@@ -203,6 +203,12 @@
font-size: clamp(17px, 2vw, 21px);
color: rgba(255, 255, 255, 0.78);
}
+ .hero-copy strong {
+ display: block;
+ margin-bottom: 8px;
+ color: #fff;
+ font-weight: 650;
+ }
.hero-actions {
margin-top: 32px;
display: flex;
@@ -643,8 +649,8 @@
실제 macOS 캡처
BarShelf
-
One native popover for the menu bar tools you check all day. Turn commands, workflows, and TypeScript scripts into glanceable macOS widgets.
-
하루 종일 확인하는 메뉴바 도구들을 하나의 네이티브 팝오버로 모읍니다. 명령어, 워크플로, TypeScript 스크립트를 macOS 위젯으로 바꾸세요.
+
Turn any CLI into a native menu bar widget — all behind one icon. Claude Code and Codex usage, OTP codes, GitHub reviews, recent files, or whatever your own scripts print.
+
어떤 CLI든 네이티브 메뉴바 위젯으로, 전부 아이콘 하나에. Claude Code·Codex 사용량, OTP 코드, GitHub 리뷰 요청, 최근 파일, 직접 만든 스크립트의 출력까지.