Better packaging: removen the need for 3 binaries

[pierresouchay]

The program is hard to deploy because it requires 2 additional binaries, ideally, it should:

• included dataplaneapi (either binary, either use the libraries from dataplaneapi)
• include haproxy binary bundled in binary (extract it at startup and run it)

Having to deploy 3 binaries is too boring