From 865469687e484b89e7efda9b1ebeebab49df98f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: high-cde <2.58428056e+08+high-cde@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 10 Sep 2026 19:33:03 +0000
Subject: [PATCH 1/3] ci: make connected microcosm gate self-contained

---
 .github/workflows/connected-microcosm.yml | 26 ++---------------------
 docs/MICROCOSM.md                         |  6 +++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/connected-microcosm.yml b/.github/workflows/connected-microcosm.yml
index 4bb49a2..c165dde 100644
--- a/.github/workflows/connected-microcosm.yml
+++ b/.github/workflows/connected-microcosm.yml
@@ -34,26 +34,6 @@ jobs:
           sparse-checkout: README.md
           fetch-depth: 1
 
-      - name: Checkout SEC Portal for workspace inspection
-        uses: actions/checkout@fbc6f3992d24b796d5a048ff273f7fcc4a7b6c09 # v5
-        with:
-          repository: high-cde/ZDOS-SEC-PORTAL
-          ref: 47247dfd3eff79fbd0078b4187547dba37ac4818
-          path: ZDOS-SEC-PORTAL
-          filter: blob:none
-          sparse-checkout: README.md
-          fetch-depth: 1
-
-      - name: Checkout Cybercore for workspace inspection
-        uses: actions/checkout@fbc6f3992d24b796d5a048ff273f7fcc4a7b6c09 # v5
-        with:
-          repository: high-cde/Z-CYBERCORE
-          ref: e8637a4e59e454a0b8bc0f748d4ed0d9bd5de4a0
-          path: Z-CYBERCORE
-          filter: blob:none
-          sparse-checkout: README.md
-          fetch-depth: 1
-
       - name: Run connected-microcosm tests
         env:
           ZDOS_ZLANG_ROOT: ${{ github.workspace }}/Zlang
@@ -64,13 +44,11 @@ jobs:
           ZDOS_MICROCOSM_WORKSPACE: ${{ github.workspace }}
         run: ./microcosm/zdos-microctl inspect
 
-      - name: Assert external checkout presence and cleanliness
+      - name: Assert required checkout presence and cleanliness
         run: |
-          test -d Zlang && test -d zdos-organism && test -d ZDOS-SEC-PORTAL && test -d Z-CYBERCORE
+          test -d Zlang && test -d zdos-organism
           test -z "$(git -C Zlang status --porcelain)"
           test -z "$(git -C zdos-organism status --porcelain)"
-          test -z "$(git -C ZDOS-SEC-PORTAL status --porcelain)"
-          test -z "$(git -C Z-CYBERCORE status --porcelain)"
 
       - name: Validate local entrypoints and release policy
         run: ./microcosm/zdos-microctl gate
diff --git a/docs/MICROCOSM.md b/docs/MICROCOSM.md
index 16ca80b..3d440d7 100644
--- a/docs/MICROCOSM.md
+++ b/docs/MICROCOSM.md
@@ -32,8 +32,8 @@ Il catalogo [`microcosm/catalog.json`](../microcosm/catalog.json) è l'unica map
 | Persistenza ext4 | Questo repository | **VERIFIED** | Due boot QEMU, clean shutdown, evento attestato e ledger valido. |
 | Zlang e ZLB2 | Repository primario adiacente | **VERIFIED** | Checkout pulito e allineato; storage bridge e suite unittest della fonte primaria superati localmente. |
 | zdos-organism | Repository primario adiacente | **EXPERIMENTAL** | Richiede le verifiche Rust dichiarate nel catalogo. |
-| ZDOS-SEC-PORTAL | Repository primario adiacente | **VERIFIED** | API read-only, health, rifiuto mutazioni, ledger e controlli UI superati localmente; deployment pubblico escluso. |
-| Z-CYBERCORE | Repository primario adiacente | **EXPERIMENTAL** | Resta limitato a compilazione e simulazioni difensive locali. |
+| ZDOS-SEC-PORTAL | Integrazione esterna opzionale | **PREPARED** | Il riferimento documentale esiste, ma il repository non è accessibile al workflow; nessuna prova viene dichiarata. |
+| Z-CYBERCORE | Integrazione esterna opzionale | **PREPARED** | Il riferimento documentale esiste, ma il repository non è accessibile al workflow; nessuna prova viene dichiarata. |
 
 ## Prova principale: persistenza attestata
 
@@ -86,7 +86,7 @@ workspace/
 └── Z-CYBERCORE/          # opzionale: fonte primaria
 ```
 
-Quando manca un componente esterno, `inspect` lo segnala come assente e il relativo collegamento resta **PREPARED** o **EXPERIMENTAL**. In questa verifica Zlang e SEC Portal sono presenti, puliti, allineati e promossi a **VERIFIED** nel rispettivo perimetro locale; le prove locali di ZDOS non vengono per questo gonfiate né invalidate.
+Quando manca un componente esterno, `inspect` lo segnala come assente e il relativo collegamento resta **PREPARED** o **EXPERIMENTAL**. Il workflow CI verifica direttamente soltanto Zlang e `zdos-organism`, che sono le dipendenze necessarie ai test connected; SEC Portal e Z-CYBERCORE restano opzionali e non bloccano la validazione locale di ZDOS.
 
 ## Criterio di promozione
 

From d84524dd2ef26500ab8f1554f10dc2489f1c2efc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: high-cde <2.58428056e+08+high-cde@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 10 Sep 2026 19:46:52 +0000
Subject: [PATCH 2/3] chore: remove deleted ecosystem repositories

---
 README.md                       |  8 +++-----
 docs/ECOSYSTEM.md               |  1 -
 docs/MICROCOSM.md               | 12 ++----------
 microcosm/catalog.json          | 30 ------------------------------
 scripts/autobuild-zdos-sites.sh |  8 +++-----
 scripts/sync-ecosystem.sh       | 20 +++++---------------
 services/organism-runtime.json  |  2 +-
 7 files changed, 14 insertions(+), 67 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 8b849c6..af17627 100755
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -77,10 +77,10 @@ Il profilo pubblico espone soltanto workflow con responsabilità distinte. `Vali
 | Workflow | Scopo | Dipendenze esterne |
 |---|---|---|
 | `validate-x86_64.yml` | Build, bytecode, boot QEMU e contratto web | Zlang checkout canonico |
-| `connected-microcosm.yml` | Test identity/commands/microcosm, inspect e gate | Zlang checkout canonico; gli altri checkout restano osservati dall’inspect |
+| `connected-microcosm.yml` | Test identity/commands/microcosm, inspect e gate | Zlang e `zdos-organism` checkout |
 | `release-x86_64.yml` | Build e pubblicazione release | Toolchain Linux e permesso GitHub release |
 
-Il workflow del micro-mondo esegue i quattro checkout esterni in directory controllate del workspace. Zlang viene passato al bridge tramite `ZDOS_ZLANG_ROOT`, mentre `ZDOS_MICROCOSM_WORKSPACE` allinea l’ispezione al percorso del runner. In locale o sulla VPS il controller mantiene il fallback al workspace adiacente già previsto dal catalogo.
+Il workflow del micro-mondo esegue soltanto i checkout necessari in directory controllate del workspace. Zlang viene passato al bridge tramite `ZDOS_ZLANG_ROOT`, mentre `ZDOS_MICROCOSM_WORKSPACE` allinea l’ispezione al percorso del runner. In locale o sulla VPS il controller mantiene il fallback al workspace adiacente già previsto dal catalogo.
 
 ## Architettura
 
@@ -271,7 +271,7 @@ Il repository include un **micro-mondo connesso** che incorpora il modello di co
 | `./microcosm/zdos-microctl gate` | Valida entrypoint, policy, catalogo e contratto | Sola lettura |
 | `./microcosm/zdos-microctl attest-persistence` | Esegue due boot QEMU e registra l'attestazione | Genera build e ledger locali |
 
-Il collegamento già **VERIFIED** è `persistent-storage-evidence-v1`: due boot QEMU, marker di scrittura e lettura, clean shutdown, quindi evento `filesystem.persistence.attestation` in una Evidence Chain verificata. Zlang e ZDOS-SEC-PORTAL sono fonti primarie esterne ora verificate nel rispettivo perimetro locale; zdos-organism e Z-CYBERCORE restano `EXPERIMENTAL` finché non sono disponibili tutte le verifiche dichiarate. La specifica completa è in [`docs/MICROCOSM.md`](docs/MICROCOSM.md).
+Il collegamento già **VERIFIED** è `persistent-storage-evidence-v1`: due boot QEMU, marker di scrittura e lettura, clean shutdown, quindi evento `filesystem.persistence.attestation` in una Evidence Chain verificata. Zlang è la fonte primaria esterna verificata nel rispettivo perimetro locale; `zdos-organism` resta `EXPERIMENTAL` finché non sono disponibili tutte le verifiche dichiarate. La specifica completa è in [`docs/MICROCOSM.md`](docs/MICROCOSM.md).
 
 ## Identità ZDOS e ZSpace
 
@@ -498,7 +498,6 @@ Consulta [`CONTRIBUTING.md`](CONTRIBUTING.md), [`SECURITY.md`](SECURITY.md), [`C
 | [`CHANGELOG.md`](CHANGELOG.md) | Modifiche rilevanti |
 | [Zlang][1] | Compilatore e linguaggio |
 | [Profilo ZLB2 v2.5][2] | Contratto bytecode x86_64 |
-| [ZDOS-SEC Portal][3] | Repository separato del portale SEC |
 
 ## Licenza
 
@@ -512,4 +511,3 @@ Questo progetto è distribuito secondo la licenza indicata in [`LICENSE`](LICENS
 
 [1]: https://github.com/high-cde/Zlang "Repository Zlang"
 [2]: https://github.com/high-cde/Zlang/blob/main/docs/zdos-x86_64-profile.md "Profilo ZLB2 v2.5 per ZDOS x86_64"
-[3]: https://github.com/high-cde/ZDOS-SEC-PORTAL "ZDOS-SEC Portal"
diff --git a/docs/ECOSYSTEM.md b/docs/ECOSYSTEM.md
index 12903c7..b49e8b2 100755
--- a/docs/ECOSYSTEM.md
+++ b/docs/ECOSYSTEM.md
@@ -10,7 +10,6 @@ ZDOS riunisce una base operativa Linux, un laboratorio bare-metal, il runtime Zl
 |---|---|---|---|
 | [ZDOS](https://github.com/high-cde/ZDOS) | Kernel sperimentale, distro Linux e orchestrazione dell’ecosistema | Boot, init, runtime, CI e documentazione | ISO Linux live e boot bare-metal QEMU |
 | [Zlang](https://github.com/high-cde/Zlang) | Compilatore e specifica del linguaggio | ZLB2 v2.5: record `EMIT`, `LET`, `IF`, `LABEL`, `WAIT`, lunghezze e `HALT` bounds-checked | Test del compilatore e integrazione ZDOS |
-| [ZDOS-SEC-PORTAL](https://github.com/high-cde/ZDOS-SEC-PORTAL) | HUD web, feed, ledger locale e stream terminale | API JSON e messaggi Socket.IO | Server Express avviabile e interfaccia HUD |
 
 ## Flusso verificato
 
diff --git a/docs/MICROCOSM.md b/docs/MICROCOSM.md
index 3d440d7..675733c 100644
--- a/docs/MICROCOSM.md
+++ b/docs/MICROCOSM.md
@@ -11,15 +11,11 @@ flowchart LR
     ZD[ZDOS: build, QEMU, Evidence Chain]
     ZL[Zlang: compilatore e ZLB2]
     ORG[zdos-organism: runtime locale]
-    SEC[ZDOS-SEC-PORTAL: HUD, policy, API]
-    CY[Z-CYBERCORE: demo difensiva]
     PS[Prova ext4 a due boot]
     LE[Ledger locale verificabile]
 
     ZL -. checkout adiacente .-> ZD
     ORG -. checkout adiacente .-> ZD
-    SEC -. policy e visualizzazione .-> ZD
-    CY -. demo separata .-> ZD
     ZD --> PS --> LE
     ZL --> ZD
 ```
@@ -32,8 +28,6 @@ Il catalogo [`microcosm/catalog.json`](../microcosm/catalog.json) è l'unica map
 | Persistenza ext4 | Questo repository | **VERIFIED** | Due boot QEMU, clean shutdown, evento attestato e ledger valido. |
 | Zlang e ZLB2 | Repository primario adiacente | **VERIFIED** | Checkout pulito e allineato; storage bridge e suite unittest della fonte primaria superati localmente. |
 | zdos-organism | Repository primario adiacente | **EXPERIMENTAL** | Richiede le verifiche Rust dichiarate nel catalogo. |
-| ZDOS-SEC-PORTAL | Integrazione esterna opzionale | **PREPARED** | Il riferimento documentale esiste, ma il repository non è accessibile al workflow; nessuna prova viene dichiarata. |
-| Z-CYBERCORE | Integrazione esterna opzionale | **PREPARED** | Il riferimento documentale esiste, ma il repository non è accessibile al workflow; nessuna prova viene dichiarata. |
 
 ## Prova principale: persistenza attestata
 
@@ -81,12 +75,10 @@ Il micro-mondo assume checkout adiacenti, non copie interne alla tree ZDOS. È u
 workspace/
 ├── ZDOS/                 # nucleo e orchestratore del micro-mondo
 ├── Zlang/                # opzionale: fonte primaria
-├── zdos-organism/        # opzionale: fonte primaria
-├── ZDOS-SEC-PORTAL/      # opzionale: fonte primaria
-└── Z-CYBERCORE/          # opzionale: fonte primaria
+└── zdos-organism/        # opzionale: fonte primaria
 ```
 
-Quando manca un componente esterno, `inspect` lo segnala come assente e il relativo collegamento resta **PREPARED** o **EXPERIMENTAL**. Il workflow CI verifica direttamente soltanto Zlang e `zdos-organism`, che sono le dipendenze necessarie ai test connected; SEC Portal e Z-CYBERCORE restano opzionali e non bloccano la validazione locale di ZDOS.
+Il micro-mondo operativo è ora limitato a ZDOS, Zlang e `zdos-organism`. I riferimenti ai repository rimossi non fanno più parte del catalogo, del workflow o della sincronizzazione.
 
 ## Criterio di promozione
 
diff --git a/microcosm/catalog.json b/microcosm/catalog.json
index 5ee70e3..48324be 100644
--- a/microcosm/catalog.json
+++ b/microcosm/catalog.json
@@ -50,36 +50,6 @@
         "cargo test",
         "cargo run -- --once"
       ]
-    },
-    {
-      "id": "zdos-sec-portal",
-      "name": "ZDOS-SEC-PORTAL",
-      "role": "HUD operativo, API locale, policy e spazio di lavoro delle evidenze",
-      "remote": "https://github.com/high-cde/ZDOS-SEC-PORTAL.git",
-      "local_path": "ZDOS-SEC-PORTAL",
-      "authority": "external-primary",
-      "status": "VERIFIED",
-      "verified_scope": "Checkout adiacente pulito e allineato a origin/main; API read-only, health, rifiuto delle mutazioni, ledger vuoto e controlli UI superati localmente. Nessun deployment pubblico viene dichiarato verificato.",
-      "checks": [
-        "health endpoint",
-        "authentication test",
-        "input validation test",
-        "ledger verification"
-      ]
-    },
-    {
-      "id": "z-cybercore",
-      "name": "Z-CYBERCORE",
-      "role": "componente dimostrativo di sicurezza difensiva e simulata",
-      "remote": "https://github.com/high-cde/Z-CYBERCORE.git",
-      "local_path": "Z-CYBERCORE",
-      "authority": "external-primary",
-      "status": "EXPERIMENTAL",
-      "verified_scope": "Compilazione Rust e simulazioni locali; non è un componente offensivo operativo.",
-      "checks": [
-        "cargo build --locked",
-        "cargo test"
-      ]
     }
   ],
   "flows": [
diff --git a/scripts/autobuild-zdos-sites.sh b/scripts/autobuild-zdos-sites.sh
index d95969c..9ebb3cd 100755
--- a/scripts/autobuild-zdos-sites.sh
+++ b/scripts/autobuild-zdos-sites.sh
@@ -2,11 +2,10 @@
 set -Eeuo pipefail
 
 XZDOS_ROOT="${XZDOS_ROOT:-/var/www/x-zdos.it/public}"
-SEC_ROOT="${SEC_ROOT:-/var/www/zdos-sec.it/public}"
 RELOAD_WEB="${RELOAD_WEB:-0}"
 STAMP="$(date -u +%Y%m%dT%H%M%SZ)"
 
-mkdir -p "$XZDOS_ROOT" "$SEC_ROOT"
+mkdir -p "$XZDOS_ROOT"
 
 backup_index() {
   local root="$1"
@@ -96,8 +95,7 @@ write_site() {
 HTML
 }
 
-write_site "$XZDOS_ROOT" "x-zdos.it" "X-ZDOS" "PUBLIC EDGE / X-ZDOS" "Il sistema che puoi osservare." "Un punto di ingresso pubblico all’ecosistema ZDOS: tecnologia, runtime Zlang, distribuzione e percorso di evidenza raccontati senza promesse non dimostrate." "ESPLORA L’ECOSISTEMA" "https://github.com/high-cde/ZDOS" "LEGGI EVIDENCE CHAIN" "https://github.com/high-cde/ZDOS-SEC-PORTAL" "PUBLIC LANDING" "ZDOS Linux" "Una distribuzione x86_64 in evoluzione, con build ISO, initramfs e bootstrap operativo." "Zlang / ZLB2" "Il linguaggio e il runtime che definiscono il contratto bytecode v2.5." "Provenance" "Build, boot e ledger vengono collegati come eventi osservabili." "Roadmap" "Installer, package provenance e aggiornamenti atomici restano obiettivi espliciti."
-write_site "$SEC_ROOT" "zdos-sec.it" "ZDOS-SEC" "SEC OPERATIONS / ZDOS-SEC" "Observe the system. Prove the path." "Una console operativa per osservare feed, pipeline ZLB2, boot QEMU ed Evidence Chain con una trust boundary dichiarata." "APRI CONTROL CENTER" "https://github.com/high-cde/ZDOS-SEC-PORTAL" "VEDI IL CODICE" "https://github.com/high-cde/ZDOS" "OPERATIONAL HUD" "Control Center" "Dashboard, status panel, terminale e navigazione laterale in una singola interfaccia Secure Neon." "ZLB2 Pipeline" "Compilazione locale, streaming Socket.IO e collegamento al checkout ZDOS configurato." "Evidence Chain" "Ledger locale, record append-only e aggiornamento live tramite API e Socket.IO." "Trust boundary" "Il portale osserva i risultati; non sostituisce audit indipendenti o attestazioni esterne."
+write_site "$XZDOS_ROOT" "x-zdos.it" "X-ZDOS" "PUBLIC EDGE / X-ZDOS" "Il sistema che puoi osservare." "Un punto di ingresso pubblico all’ecosistema ZDOS: tecnologia, runtime Zlang, distribuzione e percorso di evidenza raccontati senza promesse non dimostrate." "ESPLORA L’ECOSISTEMA" "https://github.com/high-cde/ZDOS" "LEGGI EVIDENCE CHAIN" "https://github.com/high-cde/ZDOS" "PUBLIC LANDING" "ZDOS Linux" "Una distribuzione x86_64 in evoluzione, con build ISO, initramfs e bootstrap operativo." "Zlang / ZLB2" "Il linguaggio e il runtime che definiscono il contratto bytecode v2.5." "Provenance" "Build, boot e ledger vengono collegati come eventi osservabili." "Roadmap" "Installer, package provenance e aggiornamenti atomici restano obiettivi espliciti."
 
 if command -v nginx >/dev/null 2>&1; then
   nginx -t
@@ -115,4 +113,4 @@ else
   echo "[ZDOS] Nessun nginx/apache rilevato: file generati, reload non eseguito."
 fi
 
-printf '\n[ZDOS] Build completata.\n[ZDOS] x-zdos.it -> %s/index.html\n[ZDOS] zdos-sec.it -> %s/index.html\n[ZDOS] Backup timestamp -> %s\n' "$XZDOS_ROOT" "$SEC_ROOT" "$STAMP"
+printf '\n[ZDOS] Build completata.\n[ZDOS] x-zdos.it -> %s/index.html\n[ZDOS] Backup timestamp -> %s\n' "$XZDOS_ROOT" "$STAMP"
diff --git a/scripts/sync-ecosystem.sh b/scripts/sync-ecosystem.sh
index b8aae39..d76eea3 100755
--- a/scripts/sync-ecosystem.sh
+++ b/scripts/sync-ecosystem.sh
@@ -3,19 +3,18 @@ set -Eeuo pipefail
 
 ROOT=${ZDOS_ROOT:-$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)}
 ZLANG_ROOT=${ZLANG_ROOT:-"$ROOT/../Zlang"}
-SEC_ROOT=${SEC_ROOT:-"$ROOT/../ZDOS-SEC-PORTAL"}
 BRANCH=${BRANCH:-main}
 
 say() { printf '\n==> %s\n' "$*"; }
 fail() { printf '\nERROR: %s\n' "$*" >&2; exit 1; }
 
-for repo in "$ROOT" "$ZLANG_ROOT" "$SEC_ROOT"; do
+for repo in "$ROOT" "$ZLANG_ROOT"; do
   [ -d "$repo/.git" ] || fail "repository mancante: $repo"
   dirty=$(git -C "$repo" status --porcelain | grep -v -E '^\?\? scripts/sync-ecosystem\.sh$' || true)
   [ -z "$dirty" ] || fail "working tree non pulito: $repo"
   git -C "$repo" fetch origin "$BRANCH" --quiet
   git -C "$repo" pull --ff-only origin "$BRANCH" --quiet
- done
+done
 
 say "Verifica Zlang"
 if [ -f "$ZLANG_ROOT/Cargo.toml" ]; then
@@ -48,22 +47,13 @@ if [ -x "$ROOT/scripts/bootstrap-evidence-chain.sh" ]; then
   (cd "$ROOT" && ./scripts/bootstrap-evidence-chain.sh)
 fi
 
-say "Verifica ZDOS-SEC-PORTAL"
-if [ -f "$SEC_ROOT/package-lock.json" ]; then
-  (cd "$SEC_ROOT" && npm ci --ignore-scripts)
-fi
-if [ -f "$SEC_ROOT/server.js" ]; then
-  node --check "$SEC_ROOT/server.js"
-fi
-
 say "Controlli documentali e stato repository"
-for repo in "$ROOT" "$ZLANG_ROOT" "$SEC_ROOT"; do
+for repo in "$ROOT" "$ZLANG_ROOT"; do
   git -C "$repo" diff --check
   printf '%s %s\n' "$(basename "$repo")" "$(git -C "$repo" rev-parse --short HEAD)"
 done
 
 say "Sincronizzazione completata"
-printf 'ZDOS=%s\nZLANG=%s\nZDOS_SEC_PORTAL=%s\n' \
+printf 'ZDOS=%s\nZLANG=%s\n' \
   "$(git -C "$ROOT" rev-parse HEAD)" \
-  "$(git -C "$ZLANG_ROOT" rev-parse HEAD)" \
-  "$(git -C "$SEC_ROOT" rev-parse HEAD)"
+  "$(git -C "$ZLANG_ROOT" rev-parse HEAD)"
diff --git a/services/organism-runtime.json b/services/organism-runtime.json
index cbe44e0..41fbd1c 100644
--- a/services/organism-runtime.json
+++ b/services/organism-runtime.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   },
   "guards": {
     "policy": "default-deny",
-    "cybercore_mode": "fail-closed-adapter",
+    "external_adapter": "not-configured",
     "allowed_operations": ["observe", "zlang.read", "evidence.append"],
     "forbidden_operations": ["shell", "network", "exec", "write-node", "delete", "credential-access"],
     "human_approval_required": ["node-change", "external-action", "policy-change"]

From ebd28da7568bd352d96180acffa37e46e93dace6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: high-cde <2.58428056e+08+high-cde@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 10 Sep 2026 19:48:43 +0000
Subject: [PATCH 3/3] docs: document slim microcosm structure

---
 README.md              | 12 ++++++++++++
 docs/ECOSYSTEM.md      |  3 ++-
 docs/MICROCOSM.md      | 11 +++++++++--
 microcosm/catalog.json |  2 +-
 4 files changed, 24 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index af17627..89f5238 100755
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -50,6 +50,18 @@ ZDOS è una piattaforma sperimentale per costruire sistemi x86_64 piccoli, osser
 
 ZDOS non è ancora una distribuzione general-purpose né un sostituto pronto per Debian, Ubuntu o altri sistemi operativi quotidiani. È una **base di sviluppo reale**, progettata per rendere esplicito ciò che è stato costruito, ciò che è stato testato e ciò che resta da implementare.
 
+### Struttura snella del Microcosmo
+
+Il Microcosmo ora mantiene soltanto tre fonti operative: **ZDOS**, **Zlang** e **zdos-organism**. ZDOS è il nucleo autorevole per build, boot, QEMU, Evidence Chain e gate; Zlang è il compilatore e il contratto ZLB2; `zdos-organism` è il runtime residente sperimentale. Non sono richiesti portali, dashboard o repository di sicurezza separati per eseguire i gate locali.
+
+| Componente | Responsabilità | Stato |
+|---|---|---|
+| `ZDOS` | Kernel sperimentale, distro Linux, QEMU, orchestrazione ed Evidence Chain | `VERIFIED` nel perimetro dichiarato |
+| `Zlang` | Compilatore, runtime, VM e bytecode ZLB2 | `VERIFIED` nel perimetro dichiarato |
+| `zdos-organism` | Tick residente e ponte Zlang/ZVM con policy `default-deny` | `EXPERIMENTAL` |
+
+La riduzione del perimetro elimina sincronizzazioni inutili e riferimenti a componenti non disponibili. Ogni capacità resta soggetta a contratto, test positivo, test negativo e prova riproducibile.
+
 ## Stato del progetto
 
 La maturità viene descritta per capacità, non soltanto per versione. Lo stato corrente è il seguente:
diff --git a/docs/ECOSYSTEM.md b/docs/ECOSYSTEM.md
index b49e8b2..5f8c9db 100755
--- a/docs/ECOSYSTEM.md
+++ b/docs/ECOSYSTEM.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Missione
 
-ZDOS riunisce una base operativa Linux, un laboratorio bare-metal, il runtime Zlang e strumenti di osservabilità e sviluppo. I repository non sono equivalenti: alcuni sono percorsi verificati, altri sono superfici sperimentali. Questa distinzione rende la documentazione credibile e impedisce di confondere una demo con una capacità di produzione.
+ZDOS riunisce una base operativa Linux, un laboratorio bare-metal, il runtime Zlang e un organismo residente bounded. La struttura è intenzionalmente minima: ZDOS coordina, Zlang definisce il contratto e `zdos-organism` esegue soltanto il ciclo locale dichiarato. Questa distinzione rende la documentazione credibile e impedisce di confondere una demo con una capacità di produzione.
 
 ## Repository e responsabilità
 
@@ -10,6 +10,7 @@ ZDOS riunisce una base operativa Linux, un laboratorio bare-metal, il runtime Zl
 |---|---|---|---|
 | [ZDOS](https://github.com/high-cde/ZDOS) | Kernel sperimentale, distro Linux e orchestrazione dell’ecosistema | Boot, init, runtime, CI e documentazione | ISO Linux live e boot bare-metal QEMU |
 | [Zlang](https://github.com/high-cde/Zlang) | Compilatore e specifica del linguaggio | ZLB2 v2.5: record `EMIT`, `LET`, `IF`, `LABEL`, `WAIT`, lunghezze e `HALT` bounds-checked | Test del compilatore e integrazione ZDOS |
+| `zdos-organism` | Runtime residente sperimentale | Tick Zlang/ZVM con guardia `default-deny` | Verifiche Rust dichiarate nel catalogo |
 
 ## Flusso verificato
 
diff --git a/docs/MICROCOSM.md b/docs/MICROCOSM.md
index 675733c..7c0d93c 100644
--- a/docs/MICROCOSM.md
+++ b/docs/MICROCOSM.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ZDOS Connected Microcosm
 
-Il **micro-mondo connesso** integra nel repository ZDOS il modello di coordinamento di ZDOS Lab senza creare un nuovo mirror autorevole. ZDOS rimane il nucleo che costruisce, avvia, testa e attesta; il catalogo dichiara le altre fonti primarie e rende visibile lo stato reale di ogni collegamento.
+Il **micro-mondo connesso** è un perimetro source-first e minimale composto da ZDOS, Zlang e `zdos-organism`. ZDOS rimane il nucleo che costruisce, avvia, testa e attesta; il catalogo dichiara le sole fonti primarie necessarie e rende visibile lo stato reale di ogni collegamento.
 
 > La connessione non è una promessa generica: è una relazione dichiarata tra repository, comandi, prove osservabili e criteri di promozione.
 
@@ -78,7 +78,14 @@ workspace/
 └── zdos-organism/        # opzionale: fonte primaria
 ```
 
-Il micro-mondo operativo è ora limitato a ZDOS, Zlang e `zdos-organism`. I riferimenti ai repository rimossi non fanno più parte del catalogo, del workflow o della sincronizzazione.
+Il micro-mondo operativo è limitato a tre componenti. Questa scelta riduce la superficie di sincronizzazione, evita dipendenze fantasma e rende il gate riproducibile anche senza servizi web esterni.
+
+| Regola di struttura | Applicazione |
+|---|---|
+| Una fonte autorevole | ZDOS coordina build, boot, Evidence Chain e promozione |
+| Una toolchain dichiarata | Zlang viene fissato come checkout adiacente e verificato |
+| Un runtime bounded | `zdos-organism` opera con `default-deny` e capability esplicite |
+| Nessuna integrazione fantasma | Componenti rimossi non compaiono in catalogo, workflow o sync |
 
 ## Criterio di promozione
 
diff --git a/microcosm/catalog.json b/microcosm/catalog.json
index 48324be..73bb6c7 100644
--- a/microcosm/catalog.json
+++ b/microcosm/catalog.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "schema": "zdos-microcosm/v1",
   "name": "ZDOS Connected Microcosm",
-  "description": "Un perimetro locale e source-first che collega ZDOS, Zlang, Evidence Chain e superfici operative senza trasformare i mirror in fonti primarie.",
+  "description": "Un perimetro locale, source-first e minimale che collega soltanto ZDOS, Zlang, zdos-organism ed Evidence Chain.",
   "owner": "high-cde",
   "policy": "default-deny",
   "source_of_truth": "official-repositories",