[Documentation]: Update High Confidence CSVs to reflect June updates

[JustinSparksAya]

Request Description

Possible to update the csv's for the high confidence buckets?

Are you going to make the change?

I will make the change

Do you need maintainer feedback?

No maintainer feedback needed

Anything else?

No response

[garlin-cant-code]

It's been two months without an updated set of HighConfidenceBucket CSV's.

[mu-automation]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had activity in 45 days. It will be closed if no further activity occurs within 7 days. Thank you for your contributions.

[mu-automation]

This issue has been automatically been closed because it did not have any activity in 45 days and no follow up within 7 days after being marked stale. Thank you for your contributions.