From 89a994d29ebae081414617cffc5ca1b7fc16af35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claude <noreply@anthropic.com>
Date: Mon, 7 Sep 2026 16:04:06 +0000
Subject: [PATCH 1/2] docs: the install count is not behind the error-reporting
 switch

WaveKat Voice is decoupling its anonymous install count from the
"Send error reports" switch (wavekat/wavekat-voice#400 follow-up): the
switch now controls crash reports only, and the count runs whenever the
app is open, like the update check. Say so on the privacy page in all
nine languages, in the "Crash reports and install counts" section and
the "Do I need an account" FAQ answer.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016ZNrHYf34xbHCX7p6CoYBr
---
 src/pages/de/privacy.astro      | 12 +++++++-----
 src/pages/es/privacy.astro      | 12 +++++++-----
 src/pages/fr/privacy.astro      | 12 +++++++-----
 src/pages/it/privacy.astro      | 12 +++++++-----
 src/pages/ja/privacy.astro      |  4 ++--
 src/pages/ko/privacy.astro      |  4 ++--
 src/pages/privacy.astro         | 11 ++++++-----
 src/pages/zh-hant/privacy.astro |  4 ++--
 src/pages/zh/privacy.astro      |  4 ++--
 9 files changed, 42 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/src/pages/de/privacy.astro b/src/pages/de/privacy.astro
index f0467d8..a120491 100644
--- a/src/pages/de/privacy.astro
+++ b/src/pages/de/privacy.astro
@@ -52,7 +52,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'Brauche ich für WaveKat Voice ein WaveKat-Konto?',
-    a: 'Nein. Ohne Konto arbeitet die App vollständig lokal: Anrufe, Aufnahmen, Transkripte und SIP-Passwörter bleiben auf Ihrem Rechner. Nur anonyme Absturzberichte und eine anonyme Installationszählung verlassen ihn — und ein einziger Schalter unter Einstellungen → Über schaltet beides ab.',
+    a: 'Nein. Ohne Konto arbeitet die App vollständig lokal: Anrufe, Aufnahmen, Transkripte und SIP-Passwörter bleiben auf Ihrem Rechner. Nur anonyme Absturzberichte, die ein Schalter unter Einstellungen → Über abschaltet, und eine anonyme Installationszählung verlassen ihn.',
   },
   {
     q: 'Ist es legal, meine Anrufe mit WaveKat aufzuzeichnen?',
@@ -548,10 +548,12 @@ const row = 'border-b border-gray-100 dark:border-white/5 last:border-0 align-to
           keinen Rechnernamen.
         </p>
         <p class={p}>
-          Beides ist standardmäßig an, und beides schaltet der eine Schalter
-          <strong class={strong}>Fehlerberichte senden</strong> unter Einstellungen → Über ab. Die
-          Suche nach App-Updates lädt Dateien von unserem Update-Server — gewöhnliche Web-Anfragen
-          ohne angehängte personenbezogene Daten.
+          Absturzberichte sind standardmäßig an und lassen sich mit dem Schalter
+          <strong class={strong}>Fehlerberichte senden</strong> unter Einstellungen → Über
+          abschalten. Dieser Schalter steuert nur Absturzberichte — die Installationszählung ist
+          davon nicht betroffen und läuft, wie die Suche nach Updates, immer, solange die App
+          geöffnet ist. Die Suche nach App-Updates lädt Dateien von unserem Update-Server —
+          gewöhnliche Web-Anfragen ohne angehängte personenbezogene Daten.
         </p>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/es/privacy.astro b/src/pages/es/privacy.astro
index 6174da4..02cd9ca 100644
--- a/src/pages/es/privacy.astro
+++ b/src/pages/es/privacy.astro
@@ -52,7 +52,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: '¿Necesito una cuenta de WaveKat para usar WaveKat Voice?',
-    a: 'No. Sin cuenta, la aplicación es completamente local: llamadas, grabaciones, transcripciones y contraseñas SIP se quedan en tu ordenador. Lo único que sale son informes de fallos anónimos y un recuento anónimo de instalaciones, y un solo interruptor en Ajustes → Acerca de apaga ambos.',
+    a: 'No. Sin cuenta, la aplicación es completamente local: llamadas, grabaciones, transcripciones y contraseñas SIP se quedan en tu ordenador. Lo único que sale son informes de fallos anónimos, que un interruptor en Ajustes → Acerca de apaga, y un recuento anónimo de instalaciones.',
   },
   {
     q: '¿Es legal grabar mis llamadas con WaveKat?',
@@ -543,10 +543,12 @@ const row = 'border-b border-gray-100 dark:border-white/5 last:border-0 align-to
           se inició la aplicación — sin nombre, sin cuenta, sin nombre de equipo.
         </p>
         <p class={p}>
-          Ambos vienen activados por defecto y ambos se apagan con el único interruptor
-          <strong class={strong}>Enviar informes de errores</strong> en Ajustes → Acerca de. Buscar
-          actualizaciones descarga archivos de nuestro servidor de actualizaciones — peticiones web
-          corrientes sin datos personales adjuntos.
+          Los informes de fallos vienen activados por defecto y se apagan con el interruptor
+          <strong class={strong}>Enviar informes de errores</strong> en Ajustes → Acerca de. Ese
+          interruptor controla solo los informes de fallos — el recuento de instalaciones no se ve
+          afectado y, como la búsqueda de actualizaciones, se envía siempre que la aplicación está
+          abierta. Buscar actualizaciones descarga archivos de nuestro servidor de actualizaciones —
+          peticiones web corrientes sin datos personales adjuntos.
         </p>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/fr/privacy.astro b/src/pages/fr/privacy.astro
index 112880b..5358f38 100644
--- a/src/pages/fr/privacy.astro
+++ b/src/pages/fr/privacy.astro
@@ -52,7 +52,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'Faut-il un compte WaveKat pour utiliser WaveKat Voice ?',
-    a: 'Non. Sans compte, l’application est entièrement locale : appels, enregistrements, transcriptions et mots de passe SIP restent sur votre ordinateur. Seuls en sortent des rapports de plantage anonymes et un comptage anonyme des installations — et un seul interrupteur dans Réglages → À propos coupe les deux.',
+    a: 'Non. Sans compte, l’application est entièrement locale : appels, enregistrements, transcriptions et mots de passe SIP restent sur votre ordinateur. Seuls en sortent des rapports de plantage anonymes — qu’un interrupteur dans Réglages → À propos coupe — et un comptage anonyme des installations.',
   },
   {
     q: 'Ai-je le droit d’enregistrer mes appels avec WaveKat ?',
@@ -554,10 +554,12 @@ const row = 'border-b border-gray-100 dark:border-white/5 last:border-0 align-to
           pas de nom, pas de compte, pas de nom de machine.
         </p>
         <p class={p}>
-          Les deux sont activés par défaut, et le seul interrupteur
-          <strong class={strong}>Envoyer les rapports d’erreur</strong> dans Réglages → À propos coupe
-          les deux. La recherche de mises à jour télécharge des fichiers depuis notre serveur de mise
-          à jour — des requêtes web ordinaires sans donnée personnelle attachée.
+          Les rapports de plantage sont activés par défaut et se coupent avec l’interrupteur
+          <strong class={strong}>Envoyer les rapports d’erreur</strong> dans Réglages → À propos.
+          Cet interrupteur ne contrôle que les rapports de plantage — le comptage des installations
+          n’en dépend pas et, comme la recherche de mises à jour, s’exécute tant que l’application
+          est ouverte. La recherche de mises à jour télécharge des fichiers depuis notre serveur de
+          mise à jour — des requêtes web ordinaires sans donnée personnelle attachée.
         </p>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/it/privacy.astro b/src/pages/it/privacy.astro
index b0c1159..875c12b 100644
--- a/src/pages/it/privacy.astro
+++ b/src/pages/it/privacy.astro
@@ -52,7 +52,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'Serve un account WaveKat per usare WaveKat Voice?',
-    a: 'No. Senza account l’app è interamente locale: chiamate, registrazioni, trascrizioni e password SIP restano sul tuo computer. Le uniche cose che escono sono segnalazioni di crash anonime e un conteggio anonimo delle installazioni, e un solo interruttore in Impostazioni → Informazioni spegne entrambi.',
+    a: 'No. Senza account l’app è interamente locale: chiamate, registrazioni, trascrizioni e password SIP restano sul tuo computer. Le uniche cose che escono sono segnalazioni di crash anonime, che un interruttore in Impostazioni → Informazioni spegne, e un conteggio anonimo delle installazioni.',
   },
   {
     q: 'È legale registrare le mie chiamate con WaveKat?',
@@ -542,10 +542,12 @@ const row = 'border-b border-gray-100 dark:border-white/5 last:border-0 align-to
           nessun nome di computer.
         </p>
         <p class={p}>
-          Entrambi sono attivi di default ed entrambi si spengono con l’unico interruttore
-          <strong class={strong}>Invia segnalazioni di errore</strong> in Impostazioni → Informazioni.
-          Il controllo degli aggiornamenti scarica file dal nostro server di aggiornamento — normali
-          richieste web senza dati personali allegati.
+          Le segnalazioni di crash sono attive di default e si spengono con l’interruttore
+          <strong class={strong}>Invia segnalazioni di errore</strong> in Impostazioni →
+          Informazioni. Quell’interruttore controlla solo le segnalazioni di crash — il conteggio
+          delle installazioni non ne è influenzato e, come il controllo degli aggiornamenti, viene
+          inviato finché l’app è aperta. Il controllo degli aggiornamenti scarica file dal nostro
+          server di aggiornamento — normali richieste web senza dati personali allegati.
         </p>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/ja/privacy.astro b/src/pages/ja/privacy.astro
index 006497c..4a4b8db 100644
--- a/src/pages/ja/privacy.astro
+++ b/src/pages/ja/privacy.astro
@@ -48,7 +48,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'WaveKat Voice を使うには WaveKat アカウントが必要ですか？',
-    a: 'いいえ。アカウントなしでは、アプリは完全にローカルで動きます。通話・録音・文字起こし・SIP のパスワードはすべてパソコンに残ります。外に出るのは匿名のクラッシュレポートと匿名のインストール数だけで、「設定 → このアプリについて」のスイッチ 1 つで両方とも止められます。',
+    a: 'いいえ。アカウントなしでは、アプリは完全にローカルで動きます。通話・録音・文字起こし・SIP のパスワードはすべてパソコンに残ります。外に出るのは、「設定 → このアプリについて」のスイッチで止められる匿名のクラッシュレポートと、匿名のインストール数だけです。',
   },
   {
     q: 'WaveKat で通話を録音するのは合法ですか？',
@@ -278,7 +278,7 @@ const b = (text: string) => `<strong class="font-bold text-gray-900 dark:text-gr
         <h2 class={h2}>{S.telemetry}</h2>
         <p class={`${p} mb-3`}>アプリがクラッシュしたり内部エラーに当たったりしたとき、バグ修正のために匿名のレポートを送ることができます。内容は、エラーそのもの、アプリ内のどこで起きたか、直前にアプリが何をしていたかです。レポートは私たちが使うエラー報告サービス Sentry に送られます。送信前にアプリは、ユーザー名、メールアドレス、IP アドレス、ユーザー名を含むファイルパス、資格情報らしきものをすべて取り除きます。クラッシュレポートに通話音声・通話履歴・電話番号・連絡先が含まれることは決してありません。</p>
         <p class={`${p} mb-3`}>また、起動ごとに 1 回、そしてアプリを開いている間は 6 時間ごとに、インストール数と、どのバージョン・OS をサポートすべきかを知るための匿名の信号を送ります。含まれるのは、ランダムなインストール識別子、アプリのバージョンとビルド番号、OS とそのバージョン、プロセッサーの種類（ネイティブで動いているかどうかを含む）、言語、アプリをどこからインストールしたか、追っているアップデートの種類（安定版かプレビュー版か）、自動アップデートがオンかどうかと直前のアップデート確認の結果、そして起動した日時——名前もアカウントもコンピューター名も含みません。</p>
-        <p class={p} set:html={`どちらも初期設定でオンで、「設定 → このアプリについて」の${b('エラーレポートを送信')}というスイッチ 1 つで両方ともオフになります。アプリの更新確認は私たちの更新サーバーからファイルを取得するだけで、個人データを伴わない通常のウェブリクエストです。`} />
+        <p class={p} set:html={`クラッシュレポートは初期設定でオンで、「設定 → このアプリについて」の${b('エラーレポートを送信')}スイッチでオフにできます。このスイッチが管理するのはクラッシュレポートだけで、インストール数はその影響を受けず、更新の確認と同じようにアプリを開いている間は常に送られます。アプリの更新確認は私たちの更新サーバーからファイルを取得するだけで、個人データを伴わない通常のウェブリクエストです。`} />
       </section>
 
       <section id="providers" class={sec}>
diff --git a/src/pages/ko/privacy.astro b/src/pages/ko/privacy.astro
index 27d6370..e1c086c 100644
--- a/src/pages/ko/privacy.astro
+++ b/src/pages/ko/privacy.astro
@@ -48,7 +48,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'WaveKat Voice를 쓰려면 WaveKat 계정이 필요한가요?',
-    a: '아니요. 계정 없이 앱은 완전히 로컬로 동작합니다. 통화, 녹음, 전사, SIP 비밀번호가 모두 컴퓨터에 남습니다. 밖으로 나가는 것은 익명 오류 보고와 익명 설치 수뿐이며, "설정 → 정보"의 스위치 하나로 둘 다 끌 수 있습니다.',
+    a: '아니요. 계정 없이 앱은 완전히 로컬로 동작합니다. 통화, 녹음, 전사, SIP 비밀번호가 모두 컴퓨터에 남습니다. 밖으로 나가는 것은 "설정 → 정보"의 스위치로 끌 수 있는 익명 오류 보고와 익명 설치 수뿐입니다.',
   },
   {
     q: 'WaveKat으로 통화를 녹음해도 합법인가요?',
@@ -277,7 +277,7 @@ const b = (text: string) => `<strong class="font-bold text-gray-900 dark:text-gr
         <h2 class={h2}>{S.telemetry}</h2>
         <p class={`${p} mb-3`}>앱이 충돌하거나 내부 오류를 만나면, 버그를 고칠 수 있도록 익명 보고를 보낼 수 있습니다. 내용은 오류 자체, 앱의 어느 부분에서 일어났는지, 직전에 앱이 무엇을 하고 있었는지입니다. 보고는 우리가 쓰는 오류 보고 서비스 Sentry로 갑니다. 전송 전에 앱은 사용자 이름, 이메일 주소, IP 주소, 사용자 이름이 든 파일 경로, 자격 증명처럼 보이는 모든 것을 제거합니다. 오류 보고에 통화 오디오, 통화 기록, 전화번호, 연락처가 포함되는 일은 절대 없습니다.</p>
         <p class={`${p} mb-3`}>또한 앱을 실행할 때마다 한 번, 그리고 앱이 열려 있는 동안에는 6시간마다 한 번씩, 설치가 몇 건인지와 어떤 버전·운영체제를 지원해야 할지 알기 위한 익명 신호를 보냅니다. 담기는 것은 무작위 설치 식별자, 앱 버전과 빌드, 운영체제와 그 버전, 프로세서 종류(그 프로세서에서 네이티브로 실행되는지 여부 포함), 언어, 앱을 설치한 방법, 따르고 있는 업데이트 채널, 자동 업데이트 사용 여부와 마지막 업데이트 확인 결과, 앱이 실행된 시각입니다 — 이름도, 계정도, 컴퓨터 이름도 없습니다.</p>
-        <p class={p} set:html={`둘 다 기본적으로 켜져 있고, "설정 → 정보"의 ${b('오류 보고 보내기')} 스위치 하나로 둘 다 꺼집니다. 앱 업데이트 확인은 우리 업데이트 서버에서 파일을 내려받는 것으로, 개인 데이터가 붙지 않는 일반적인 웹 요청입니다.`} />
+        <p class={p} set:html={`오류 보고는 기본적으로 켜져 있고, "설정 → 정보"의 ${b('오류 보고 보내기')} 스위치로 끌 수 있습니다. 이 스위치는 오류 보고만 제어합니다 — 설치 수 집계는 영향을 받지 않으며, 업데이트 확인과 마찬가지로 앱이 열려 있는 동안 계속 보내집니다. 앱 업데이트 확인은 우리 업데이트 서버에서 파일을 내려받는 것으로, 개인 데이터가 붙지 않는 일반적인 웹 요청입니다.`} />
       </section>
 
       <section id="providers" class={sec}>
diff --git a/src/pages/privacy.astro b/src/pages/privacy.astro
index 1d255f8..166ca49 100644
--- a/src/pages/privacy.astro
+++ b/src/pages/privacy.astro
@@ -56,7 +56,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'Do I need a WaveKat account to use WaveKat Voice?',
-    a: 'No. Without an account the app is entirely local: calls, recordings, transcripts, and SIP passwords stay on your computer. The only things that leave are anonymous crash reports and an anonymous install count, and one switch in Settings → About turns both off.',
+    a: 'No. Without an account the app is entirely local: calls, recordings, transcripts, and SIP passwords stay on your computer. The only things that leave are anonymous crash reports, which one switch in Settings → About turns off, and an anonymous install count.',
   },
   {
     q: 'Is it legal for me to record my calls with WaveKat?',
@@ -542,10 +542,11 @@ const row = 'border-b border-gray-100 dark:border-white/5 last:border-0 align-to
           no account, no computer name.
         </p>
         <p class={p}>
-          Both are on by default and both are turned off by the single
-          <strong class={strong}>Send error reports</strong> switch in Settings → About. Checking for
-          app updates downloads files from our update server — ordinary web requests with no personal
-          data attached.
+          Crash reports are on by default and turned off by the <strong class={strong}>Send error
+          reports</strong> switch in Settings → About. That switch controls crash reports only — the
+          install count is not affected by it and, like checking for updates, runs whenever the app
+          is open. Checking for app updates downloads files from our update server — ordinary web
+          requests with no personal data attached.
         </p>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/zh-hant/privacy.astro b/src/pages/zh-hant/privacy.astro
index 14df321..57359e3 100644
--- a/src/pages/zh-hant/privacy.astro
+++ b/src/pages/zh-hant/privacy.astro
@@ -48,7 +48,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: '使用 WaveKat Voice 必須註冊帳戶嗎？',
-    a: '不必。不登入帳戶時，應用程式完全在本機執行：通話、錄音、轉寫文字和 SIP 帳號密碼都留在你的電腦上。唯一會離開電腦的是匿名當機報告和匿名安裝計數，而「設定 → 關於」裡的一個開關就能同時關掉這兩項。',
+    a: '不必。不登入帳戶時，應用程式完全在本機執行：通話、錄音、轉寫文字和 SIP 帳號密碼都留在你的電腦上。唯一會離開電腦的是匿名當機報告（可用「設定 → 關於」裡的開關關掉）和匿名安裝計數。',
   },
   {
     q: '我用 WaveKat 錄音合法嗎？',
@@ -278,7 +278,7 @@ const b = (text: string) => `<strong class="font-bold text-gray-900 dark:text-gr
         <h2 class={h2}>{S.telemetry}</h2>
         <p class={`${p} mb-3`}>當應用程式當機或遇到內部錯誤時，它可以傳送一份匿名報告，幫助我們修復問題：錯誤內容、發生在應用程式的哪個位置，以及出錯前應用程式正在做什麼。報告傳送給我們使用的錯誤回報服務 Sentry。在傳送之前，應用程式會剔除使用者名稱、電子郵件地址、IP 位址、包含你使用者名稱的檔案路徑，以及任何看起來像憑證的內容。當機報告中永遠不包含通話音訊、通話記錄、電話號碼或聯絡人。</p>
         <p class={`${p} mb-3`}>此外，應用程式每次啟動時、以及之後每 6 小時（只要應用程式仍在執行）都會傳送一次匿名 ping，讓我們了解安裝量，以及需要支援哪些版本和作業系統。其中包含一個隨機安裝識別碼、應用程式版本與組建編號、你的作業系統及其版本、處理器類型（以及應用程式在該處理器上是否以原生方式執行）、語言、應用程式的安裝來源、目前採用的更新管道、自動更新是否開啟以及上次檢查更新的結果，以及應用程式的啟動時間——不含姓名、帳戶和電腦名稱。</p>
-        <p class={p} set:html={`兩者均預設開啟，並由「設定 → 關於」中的同一個${b('傳送錯誤報告')}開關一併關閉。檢查應用程式更新會從我們的更新伺服器下載檔案——這是不攜帶任何個人資料的一般網路請求。`} />
+        <p class={p} set:html={`當機報告預設開啟，可用「設定 → 關於」中的${b('傳送錯誤報告')}開關關閉。該開關只控管當機報告——安裝計數不受它影響，和檢查更新一樣，只要應用程式在執行就會傳送。檢查應用程式更新會從我們的更新伺服器下載檔案——這是不攜帶任何個人資料的一般網路請求。`} />
       </section>
 
       <section id="providers" class={sec}>
diff --git a/src/pages/zh/privacy.astro b/src/pages/zh/privacy.astro
index c7a1253..d11ad37 100644
--- a/src/pages/zh/privacy.astro
+++ b/src/pages/zh/privacy.astro
@@ -48,7 +48,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: '使用 WaveKat Voice 必须注册账户吗？',
-    a: '不必。不登录账户时，应用完全在本地运行：通话、录音、转写文字和 SIP 账号密码都留在你的电脑上。唯一会离开电脑的是匿名崩溃报告和匿名安装计数，而“设置 → 关于”里的一个开关就能同时关掉这两项。',
+    a: '不必。不登录账户时，应用完全在本地运行：通话、录音、转写文字和 SIP 账号密码都留在你的电脑上。唯一会离开电脑的是匿名崩溃报告（可用“设置 → 关于”里的开关关掉）和匿名安装计数。',
   },
   {
     q: '我用 WaveKat 录音合法吗？',
@@ -281,7 +281,7 @@ const b = (text: string) => `<strong class="font-bold text-gray-900 dark:text-gr
         <h2 class={h2}>{S.telemetry}</h2>
         <p class={`${p} mb-3`}>当应用崩溃或遇到内部错误时，它可以发送一份匿名报告，帮助我们修复问题：错误内容、发生在应用的哪个位置，以及出错前应用正在做什么。报告发送给我们使用的错误上报服务 Sentry。在发送之前，应用会剔除用户名、电子邮件地址、IP 地址、包含你用户名的文件路径，以及任何看起来像凭据的内容。崩溃报告中永远不包含通话音频、通话记录、电话号码或联系人。</p>
         <p class={`${p} mb-3`}>此外，应用每次启动时，以及此后只要应用仍在运行、每隔 6 小时，都会发送一次匿名 ping，让我们了解安装量以及需要支持哪些版本和操作系统。其中包含一个随机安装标识符、应用版本和构建号、你的操作系统及其版本、处理器类型（以及应用在该处理器上是否原生运行）、语言、安装方式、所使用的更新渠道、自动更新是否开启及上次检查更新的结果，以及应用的启动时间——不含姓名、账户和电脑名称。</p>
-        <p class={p} set:html={`两者均默认开启，并由“设置 → 关于”中的同一个${b('发送错误报告')}开关一并关闭。检查应用更新会从我们的更新服务器下载文件——这是不携带任何个人数据的普通网络请求。`} />
+        <p class={p} set:html={`崩溃报告默认开启，可用“设置 → 关于”中的${b('发送错误报告')}开关关闭。该开关只控制崩溃报告——安装计数不受它影响，和检查更新一样，只要应用在运行就会发送。检查应用更新会从我们的更新服务器下载文件——这是不携带任何个人数据的普通网络请求。`} />
       </section>
 
       <section id="providers" class={sec}>

From 5cb5fcb628f5dcc378bfe07362827cdf11691bae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claude <noreply@anthropic.com>
Date: Mon, 7 Sep 2026 16:17:59 +0000
Subject: [PATCH 2/2] docs: name the install count's own switch on the privacy
 page
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

WaveKat Voice now gives the anonymous install count its own switch,
Settings → About "Count this install", separate from "Send error
reports". Say so in the "Crash reports and install counts" closing
paragraph and the "Do I need an account" FAQ answer, in all nine
languages, naming both switches as the app does in that language.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016ZNrHYf34xbHCX7p6CoYBr
---
 src/pages/de/privacy.astro      | 13 ++++++-------
 src/pages/es/privacy.astro      | 13 ++++++-------
 src/pages/fr/privacy.astro      | 14 +++++++-------
 src/pages/it/privacy.astro      | 14 +++++++-------
 src/pages/ja/privacy.astro      |  4 ++--
 src/pages/ko/privacy.astro      |  4 ++--
 src/pages/privacy.astro         | 12 ++++++------
 src/pages/zh-hant/privacy.astro |  4 ++--
 src/pages/zh/privacy.astro      |  4 ++--
 9 files changed, 40 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/src/pages/de/privacy.astro b/src/pages/de/privacy.astro
index a120491..ed73fba 100644
--- a/src/pages/de/privacy.astro
+++ b/src/pages/de/privacy.astro
@@ -52,7 +52,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'Brauche ich für WaveKat Voice ein WaveKat-Konto?',
-    a: 'Nein. Ohne Konto arbeitet die App vollständig lokal: Anrufe, Aufnahmen, Transkripte und SIP-Passwörter bleiben auf Ihrem Rechner. Nur anonyme Absturzberichte, die ein Schalter unter Einstellungen → Über abschaltet, und eine anonyme Installationszählung verlassen ihn.',
+    a: 'Nein. Ohne Konto arbeitet die App vollständig lokal: Anrufe, Aufnahmen, Transkripte und SIP-Passwörter bleiben auf Ihrem Rechner. Nur anonyme Absturzberichte und eine anonyme Installationszählung verlassen ihn — und jedes hat unter Einstellungen → Über seinen eigenen Schalter.',
   },
   {
     q: 'Ist es legal, meine Anrufe mit WaveKat aufzuzeichnen?',
@@ -548,12 +548,11 @@ const row = 'border-b border-gray-100 dark:border-white/5 last:border-0 align-to
           keinen Rechnernamen.
         </p>
         <p class={p}>
-          Absturzberichte sind standardmäßig an und lassen sich mit dem Schalter
-          <strong class={strong}>Fehlerberichte senden</strong> unter Einstellungen → Über
-          abschalten. Dieser Schalter steuert nur Absturzberichte — die Installationszählung ist
-          davon nicht betroffen und läuft, wie die Suche nach Updates, immer, solange die App
-          geöffnet ist. Die Suche nach App-Updates lädt Dateien von unserem Update-Server —
-          gewöhnliche Web-Anfragen ohne angehängte personenbezogene Daten.
+          Beides ist standardmäßig an, und jedes hat unter Einstellungen → Über seinen eigenen
+          Schalter: <strong class={strong}>Fehlerberichte senden</strong> für Absturzberichte,
+          <strong class={strong}>Diese Installation zählen</strong> für die Installationszählung.
+          Der eine beeinflusst den anderen nicht. Die Suche nach App-Updates lädt Dateien von
+          unserem Update-Server — gewöhnliche Web-Anfragen ohne angehängte personenbezogene Daten.
         </p>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/es/privacy.astro b/src/pages/es/privacy.astro
index 02cd9ca..84758f3 100644
--- a/src/pages/es/privacy.astro
+++ b/src/pages/es/privacy.astro
@@ -52,7 +52,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: '¿Necesito una cuenta de WaveKat para usar WaveKat Voice?',
-    a: 'No. Sin cuenta, la aplicación es completamente local: llamadas, grabaciones, transcripciones y contraseñas SIP se quedan en tu ordenador. Lo único que sale son informes de fallos anónimos, que un interruptor en Ajustes → Acerca de apaga, y un recuento anónimo de instalaciones.',
+    a: 'No. Sin cuenta, la aplicación es completamente local: llamadas, grabaciones, transcripciones y contraseñas SIP se quedan en tu ordenador. Lo único que sale son informes de fallos anónimos y un recuento anónimo de instalaciones, y cada uno tiene su propio interruptor en Ajustes → Acerca de.',
   },
   {
     q: '¿Es legal grabar mis llamadas con WaveKat?',
@@ -543,12 +543,11 @@ const row = 'border-b border-gray-100 dark:border-white/5 last:border-0 align-to
           se inició la aplicación — sin nombre, sin cuenta, sin nombre de equipo.
         </p>
         <p class={p}>
-          Los informes de fallos vienen activados por defecto y se apagan con el interruptor
-          <strong class={strong}>Enviar informes de errores</strong> en Ajustes → Acerca de. Ese
-          interruptor controla solo los informes de fallos — el recuento de instalaciones no se ve
-          afectado y, como la búsqueda de actualizaciones, se envía siempre que la aplicación está
-          abierta. Buscar actualizaciones descarga archivos de nuestro servidor de actualizaciones —
-          peticiones web corrientes sin datos personales adjuntos.
+          Ambos vienen activados por defecto, y cada uno tiene su propio interruptor en Ajustes →
+          Acerca de: <strong class={strong}>Enviar informes de errores</strong> para los informes de
+          fallos y <strong class={strong}>Contar esta instalación</strong> para el recuento de
+          instalaciones. Uno no afecta al otro. Buscar actualizaciones descarga archivos de nuestro
+          servidor de actualizaciones — peticiones web corrientes sin datos personales adjuntos.
         </p>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/fr/privacy.astro b/src/pages/fr/privacy.astro
index 5358f38..3ba3ae7 100644
--- a/src/pages/fr/privacy.astro
+++ b/src/pages/fr/privacy.astro
@@ -52,7 +52,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'Faut-il un compte WaveKat pour utiliser WaveKat Voice ?',
-    a: 'Non. Sans compte, l’application est entièrement locale : appels, enregistrements, transcriptions et mots de passe SIP restent sur votre ordinateur. Seuls en sortent des rapports de plantage anonymes — qu’un interrupteur dans Réglages → À propos coupe — et un comptage anonyme des installations.',
+    a: 'Non. Sans compte, l’application est entièrement locale : appels, enregistrements, transcriptions et mots de passe SIP restent sur votre ordinateur. Seuls en sortent des rapports de plantage anonymes et un comptage anonyme des installations, et chacun a son propre interrupteur dans Réglages → À propos.',
   },
   {
     q: 'Ai-je le droit d’enregistrer mes appels avec WaveKat ?',
@@ -554,12 +554,12 @@ const row = 'border-b border-gray-100 dark:border-white/5 last:border-0 align-to
           pas de nom, pas de compte, pas de nom de machine.
         </p>
         <p class={p}>
-          Les rapports de plantage sont activés par défaut et se coupent avec l’interrupteur
-          <strong class={strong}>Envoyer les rapports d’erreur</strong> dans Réglages → À propos.
-          Cet interrupteur ne contrôle que les rapports de plantage — le comptage des installations
-          n’en dépend pas et, comme la recherche de mises à jour, s’exécute tant que l’application
-          est ouverte. La recherche de mises à jour télécharge des fichiers depuis notre serveur de
-          mise à jour — des requêtes web ordinaires sans donnée personnelle attachée.
+          Les deux sont activés par défaut, et chacun a son propre interrupteur dans Réglages → À
+          propos : <strong class={strong}>Envoyer les rapports d’erreur</strong> pour les rapports
+          de plantage, <strong class={strong}>Compter cette installation</strong> pour le comptage
+          des installations. L’un n’agit pas sur l’autre. La recherche de mises à jour télécharge
+          des fichiers depuis notre serveur de mise à jour — des requêtes web ordinaires sans donnée
+          personnelle attachée.
         </p>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/it/privacy.astro b/src/pages/it/privacy.astro
index 875c12b..41e507d 100644
--- a/src/pages/it/privacy.astro
+++ b/src/pages/it/privacy.astro
@@ -52,7 +52,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'Serve un account WaveKat per usare WaveKat Voice?',
-    a: 'No. Senza account l’app è interamente locale: chiamate, registrazioni, trascrizioni e password SIP restano sul tuo computer. Le uniche cose che escono sono segnalazioni di crash anonime, che un interruttore in Impostazioni → Informazioni spegne, e un conteggio anonimo delle installazioni.',
+    a: 'No. Senza account l’app è interamente locale: chiamate, registrazioni, trascrizioni e password SIP restano sul tuo computer. Le uniche cose che escono sono segnalazioni di crash anonime e un conteggio anonimo delle installazioni, e ciascuno ha il proprio interruttore in Impostazioni → Informazioni.',
   },
   {
     q: 'È legale registrare le mie chiamate con WaveKat?',
@@ -542,12 +542,12 @@ const row = 'border-b border-gray-100 dark:border-white/5 last:border-0 align-to
           nessun nome di computer.
         </p>
         <p class={p}>
-          Le segnalazioni di crash sono attive di default e si spengono con l’interruttore
-          <strong class={strong}>Invia segnalazioni di errore</strong> in Impostazioni →
-          Informazioni. Quell’interruttore controlla solo le segnalazioni di crash — il conteggio
-          delle installazioni non ne è influenzato e, come il controllo degli aggiornamenti, viene
-          inviato finché l’app è aperta. Il controllo degli aggiornamenti scarica file dal nostro
-          server di aggiornamento — normali richieste web senza dati personali allegati.
+          Entrambi sono attivi di default, e ciascuno ha il proprio interruttore in Impostazioni →
+          Informazioni: <strong class={strong}>Invia segnalazioni di errore</strong> per le
+          segnalazioni di crash, <strong class={strong}>Conta questa installazione</strong> per il
+          conteggio delle installazioni. L’uno non influisce sull’altro. Il controllo degli
+          aggiornamenti scarica file dal nostro server di aggiornamento — normali richieste web
+          senza dati personali allegati.
         </p>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/ja/privacy.astro b/src/pages/ja/privacy.astro
index 4a4b8db..de50ee6 100644
--- a/src/pages/ja/privacy.astro
+++ b/src/pages/ja/privacy.astro
@@ -48,7 +48,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'WaveKat Voice を使うには WaveKat アカウントが必要ですか？',
-    a: 'いいえ。アカウントなしでは、アプリは完全にローカルで動きます。通話・録音・文字起こし・SIP のパスワードはすべてパソコンに残ります。外に出るのは、「設定 → このアプリについて」のスイッチで止められる匿名のクラッシュレポートと、匿名のインストール数だけです。',
+    a: 'いいえ。アカウントなしでは、アプリは完全にローカルで動きます。通話・録音・文字起こし・SIP のパスワードはすべてパソコンに残ります。外に出るのは匿名のクラッシュレポートと匿名のインストール数だけで、それぞれ「設定 → このアプリについて」に専用のスイッチがあります。',
   },
   {
     q: 'WaveKat で通話を録音するのは合法ですか？',
@@ -278,7 +278,7 @@ const b = (text: string) => `<strong class="font-bold text-gray-900 dark:text-gr
         <h2 class={h2}>{S.telemetry}</h2>
         <p class={`${p} mb-3`}>アプリがクラッシュしたり内部エラーに当たったりしたとき、バグ修正のために匿名のレポートを送ることができます。内容は、エラーそのもの、アプリ内のどこで起きたか、直前にアプリが何をしていたかです。レポートは私たちが使うエラー報告サービス Sentry に送られます。送信前にアプリは、ユーザー名、メールアドレス、IP アドレス、ユーザー名を含むファイルパス、資格情報らしきものをすべて取り除きます。クラッシュレポートに通話音声・通話履歴・電話番号・連絡先が含まれることは決してありません。</p>
         <p class={`${p} mb-3`}>また、起動ごとに 1 回、そしてアプリを開いている間は 6 時間ごとに、インストール数と、どのバージョン・OS をサポートすべきかを知るための匿名の信号を送ります。含まれるのは、ランダムなインストール識別子、アプリのバージョンとビルド番号、OS とそのバージョン、プロセッサーの種類（ネイティブで動いているかどうかを含む）、言語、アプリをどこからインストールしたか、追っているアップデートの種類（安定版かプレビュー版か）、自動アップデートがオンかどうかと直前のアップデート確認の結果、そして起動した日時——名前もアカウントもコンピューター名も含みません。</p>
-        <p class={p} set:html={`クラッシュレポートは初期設定でオンで、「設定 → このアプリについて」の${b('エラーレポートを送信')}スイッチでオフにできます。このスイッチが管理するのはクラッシュレポートだけで、インストール数はその影響を受けず、更新の確認と同じようにアプリを開いている間は常に送られます。アプリの更新確認は私たちの更新サーバーからファイルを取得するだけで、個人データを伴わない通常のウェブリクエストです。`} />
+        <p class={p} set:html={`どちらも初期設定でオンで、「設定 → このアプリについて」にそれぞれ専用のスイッチがあります。クラッシュレポートは${b('エラーレポートを送信')}、インストール数は${b('このインストールを数える')}です。一方を切り替えても、もう一方には影響しません。アプリの更新確認は私たちの更新サーバーからファイルを取得するだけで、個人データを伴わない通常のウェブリクエストです。`} />
       </section>
 
       <section id="providers" class={sec}>
diff --git a/src/pages/ko/privacy.astro b/src/pages/ko/privacy.astro
index e1c086c..2a00139 100644
--- a/src/pages/ko/privacy.astro
+++ b/src/pages/ko/privacy.astro
@@ -48,7 +48,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'WaveKat Voice를 쓰려면 WaveKat 계정이 필요한가요?',
-    a: '아니요. 계정 없이 앱은 완전히 로컬로 동작합니다. 통화, 녹음, 전사, SIP 비밀번호가 모두 컴퓨터에 남습니다. 밖으로 나가는 것은 "설정 → 정보"의 스위치로 끌 수 있는 익명 오류 보고와 익명 설치 수뿐입니다.',
+    a: '아니요. 계정 없이 앱은 완전히 로컬로 동작합니다. 통화, 녹음, 전사, SIP 비밀번호가 모두 컴퓨터에 남습니다. 밖으로 나가는 것은 익명 오류 보고와 익명 설치 수뿐이며, 각각 "설정 → 정보"에 전용 스위치가 있습니다.',
   },
   {
     q: 'WaveKat으로 통화를 녹음해도 합법인가요?',
@@ -277,7 +277,7 @@ const b = (text: string) => `<strong class="font-bold text-gray-900 dark:text-gr
         <h2 class={h2}>{S.telemetry}</h2>
         <p class={`${p} mb-3`}>앱이 충돌하거나 내부 오류를 만나면, 버그를 고칠 수 있도록 익명 보고를 보낼 수 있습니다. 내용은 오류 자체, 앱의 어느 부분에서 일어났는지, 직전에 앱이 무엇을 하고 있었는지입니다. 보고는 우리가 쓰는 오류 보고 서비스 Sentry로 갑니다. 전송 전에 앱은 사용자 이름, 이메일 주소, IP 주소, 사용자 이름이 든 파일 경로, 자격 증명처럼 보이는 모든 것을 제거합니다. 오류 보고에 통화 오디오, 통화 기록, 전화번호, 연락처가 포함되는 일은 절대 없습니다.</p>
         <p class={`${p} mb-3`}>또한 앱을 실행할 때마다 한 번, 그리고 앱이 열려 있는 동안에는 6시간마다 한 번씩, 설치가 몇 건인지와 어떤 버전·운영체제를 지원해야 할지 알기 위한 익명 신호를 보냅니다. 담기는 것은 무작위 설치 식별자, 앱 버전과 빌드, 운영체제와 그 버전, 프로세서 종류(그 프로세서에서 네이티브로 실행되는지 여부 포함), 언어, 앱을 설치한 방법, 따르고 있는 업데이트 채널, 자동 업데이트 사용 여부와 마지막 업데이트 확인 결과, 앱이 실행된 시각입니다 — 이름도, 계정도, 컴퓨터 이름도 없습니다.</p>
-        <p class={p} set:html={`오류 보고는 기본적으로 켜져 있고, "설정 → 정보"의 ${b('오류 보고 보내기')} 스위치로 끌 수 있습니다. 이 스위치는 오류 보고만 제어합니다 — 설치 수 집계는 영향을 받지 않으며, 업데이트 확인과 마찬가지로 앱이 열려 있는 동안 계속 보내집니다. 앱 업데이트 확인은 우리 업데이트 서버에서 파일을 내려받는 것으로, 개인 데이터가 붙지 않는 일반적인 웹 요청입니다.`} />
+        <p class={p} set:html={`둘 다 기본적으로 켜져 있고, "설정 → 정보"에 각각 전용 스위치가 있습니다. 오류 보고는 ${b('오류 보고 보내기')}, 설치 수 집계는 ${b('이 설치 집계하기')}입니다. 하나를 바꿔도 다른 하나에는 영향이 없습니다. 앱 업데이트 확인은 우리 업데이트 서버에서 파일을 내려받는 것으로, 개인 데이터가 붙지 않는 일반적인 웹 요청입니다.`} />
       </section>
 
       <section id="providers" class={sec}>
diff --git a/src/pages/privacy.astro b/src/pages/privacy.astro
index 166ca49..774e838 100644
--- a/src/pages/privacy.astro
+++ b/src/pages/privacy.astro
@@ -56,7 +56,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: 'Do I need a WaveKat account to use WaveKat Voice?',
-    a: 'No. Without an account the app is entirely local: calls, recordings, transcripts, and SIP passwords stay on your computer. The only things that leave are anonymous crash reports, which one switch in Settings → About turns off, and an anonymous install count.',
+    a: 'No. Without an account the app is entirely local: calls, recordings, transcripts, and SIP passwords stay on your computer. The only things that leave are anonymous crash reports and an anonymous install count, and each has its own switch in Settings → About.',
   },
   {
     q: 'Is it legal for me to record my calls with WaveKat?',
@@ -542,11 +542,11 @@ const row = 'border-b border-gray-100 dark:border-white/5 last:border-0 align-to
           no account, no computer name.
         </p>
         <p class={p}>
-          Crash reports are on by default and turned off by the <strong class={strong}>Send error
-          reports</strong> switch in Settings → About. That switch controls crash reports only — the
-          install count is not affected by it and, like checking for updates, runs whenever the app
-          is open. Checking for app updates downloads files from our update server — ordinary web
-          requests with no personal data attached.
+          Both are on by default, and each has its own switch in Settings → About:
+          <strong class={strong}>Send error reports</strong> for crash reports,
+          <strong class={strong}>Count this install</strong> for the install count. One does not
+          affect the other. Checking for app updates downloads files from our update server —
+          ordinary web requests with no personal data attached.
         </p>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/zh-hant/privacy.astro b/src/pages/zh-hant/privacy.astro
index 57359e3..a490d0b 100644
--- a/src/pages/zh-hant/privacy.astro
+++ b/src/pages/zh-hant/privacy.astro
@@ -48,7 +48,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: '使用 WaveKat Voice 必須註冊帳戶嗎？',
-    a: '不必。不登入帳戶時，應用程式完全在本機執行：通話、錄音、轉寫文字和 SIP 帳號密碼都留在你的電腦上。唯一會離開電腦的是匿名當機報告（可用「設定 → 關於」裡的開關關掉）和匿名安裝計數。',
+    a: '不必。不登入帳戶時，應用程式完全在本機執行：通話、錄音、轉寫文字和 SIP 帳號密碼都留在你的電腦上。唯一會離開電腦的是匿名當機報告和匿名安裝計數，兩者在「設定 → 關於」裡各有自己的開關。',
   },
   {
     q: '我用 WaveKat 錄音合法嗎？',
@@ -278,7 +278,7 @@ const b = (text: string) => `<strong class="font-bold text-gray-900 dark:text-gr
         <h2 class={h2}>{S.telemetry}</h2>
         <p class={`${p} mb-3`}>當應用程式當機或遇到內部錯誤時，它可以傳送一份匿名報告，幫助我們修復問題：錯誤內容、發生在應用程式的哪個位置，以及出錯前應用程式正在做什麼。報告傳送給我們使用的錯誤回報服務 Sentry。在傳送之前，應用程式會剔除使用者名稱、電子郵件地址、IP 位址、包含你使用者名稱的檔案路徑，以及任何看起來像憑證的內容。當機報告中永遠不包含通話音訊、通話記錄、電話號碼或聯絡人。</p>
         <p class={`${p} mb-3`}>此外，應用程式每次啟動時、以及之後每 6 小時（只要應用程式仍在執行）都會傳送一次匿名 ping，讓我們了解安裝量，以及需要支援哪些版本和作業系統。其中包含一個隨機安裝識別碼、應用程式版本與組建編號、你的作業系統及其版本、處理器類型（以及應用程式在該處理器上是否以原生方式執行）、語言、應用程式的安裝來源、目前採用的更新管道、自動更新是否開啟以及上次檢查更新的結果，以及應用程式的啟動時間——不含姓名、帳戶和電腦名稱。</p>
-        <p class={p} set:html={`當機報告預設開啟，可用「設定 → 關於」中的${b('傳送錯誤報告')}開關關閉。該開關只控管當機報告——安裝計數不受它影響，和檢查更新一樣，只要應用程式在執行就會傳送。檢查應用程式更新會從我們的更新伺服器下載檔案——這是不攜帶任何個人資料的一般網路請求。`} />
+        <p class={p} set:html={`兩者均預設開啟，並在「設定 → 關於」裡各有自己的開關：當機報告對應${b('傳送錯誤報告')}，安裝計數對應${b('計入此安裝')}。關閉其中一個不影響另一個。檢查應用程式更新會從我們的更新伺服器下載檔案——這是不攜帶任何個人資料的一般網路請求。`} />
       </section>
 
       <section id="providers" class={sec}>
diff --git a/src/pages/zh/privacy.astro b/src/pages/zh/privacy.astro
index d11ad37..c900282 100644
--- a/src/pages/zh/privacy.astro
+++ b/src/pages/zh/privacy.astro
@@ -48,7 +48,7 @@ const faqs = [
   },
   {
     q: '使用 WaveKat Voice 必须注册账户吗？',
-    a: '不必。不登录账户时，应用完全在本地运行：通话、录音、转写文字和 SIP 账号密码都留在你的电脑上。唯一会离开电脑的是匿名崩溃报告（可用“设置 → 关于”里的开关关掉）和匿名安装计数。',
+    a: '不必。不登录账户时，应用完全在本地运行：通话、录音、转写文字和 SIP 账号密码都留在你的电脑上。唯一会离开电脑的是匿名崩溃报告和匿名安装计数，两者在“设置 → 关于”里各有自己的开关。',
   },
   {
     q: '我用 WaveKat 录音合法吗？',
@@ -281,7 +281,7 @@ const b = (text: string) => `<strong class="font-bold text-gray-900 dark:text-gr
         <h2 class={h2}>{S.telemetry}</h2>
         <p class={`${p} mb-3`}>当应用崩溃或遇到内部错误时，它可以发送一份匿名报告，帮助我们修复问题：错误内容、发生在应用的哪个位置，以及出错前应用正在做什么。报告发送给我们使用的错误上报服务 Sentry。在发送之前，应用会剔除用户名、电子邮件地址、IP 地址、包含你用户名的文件路径，以及任何看起来像凭据的内容。崩溃报告中永远不包含通话音频、通话记录、电话号码或联系人。</p>
         <p class={`${p} mb-3`}>此外，应用每次启动时，以及此后只要应用仍在运行、每隔 6 小时，都会发送一次匿名 ping，让我们了解安装量以及需要支持哪些版本和操作系统。其中包含一个随机安装标识符、应用版本和构建号、你的操作系统及其版本、处理器类型（以及应用在该处理器上是否原生运行）、语言、安装方式、所使用的更新渠道、自动更新是否开启及上次检查更新的结果，以及应用的启动时间——不含姓名、账户和电脑名称。</p>
-        <p class={p} set:html={`崩溃报告默认开启，可用“设置 → 关于”中的${b('发送错误报告')}开关关闭。该开关只控制崩溃报告——安装计数不受它影响，和检查更新一样，只要应用在运行就会发送。检查应用更新会从我们的更新服务器下载文件——这是不携带任何个人数据的普通网络请求。`} />
+        <p class={p} set:html={`两者均默认开启，并在“设置 → 关于”里各有自己的开关：崩溃报告对应${b('发送错误报告')}，安装计数对应${b('统计此安装')}。关掉其中一个不影响另一个。检查应用更新会从我们的更新服务器下载文件——这是不携带任何个人数据的普通网络请求。`} />
       </section>
 
       <section id="providers" class={sec}>