From 290fd50d2758aecfba6dd75ffaab4c2acfa45f08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=F0=9D=90=93=F0=9D=90=9E=F0=9D=90=9A=F0=9D=90=A4?=
=?UTF-8?q?=F0=9D=90=A8=F0=9D=90=B0=F0=9D=90=9A?=
<27560638+Teakowa@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 27 Sep 2026 19:09:02 +0800
Subject: [PATCH] feat: add Simplified Chinese homepage
---
README.md | 7 +-
scripts/verify-build.mjs | 34 ++++
src/app.html | 2 +-
src/hooks.server.ts | 14 ++
src/lib/components/AgentsSection.svelte | 5 +-
src/lib/components/CopyButton.svelte | 14 +-
src/lib/components/EcosystemSection.svelte | 5 +-
src/lib/components/Footer.svelte | 7 +-
src/lib/components/Header.svelte | 44 ++++-
src/lib/components/Hero.svelte | 9 +-
src/lib/components/InstallSection.svelte | 16 +-
src/lib/components/LanguagesSection.svelte | 10 +-
src/lib/components/Terminal.svelte | 9 +-
src/lib/components/ThemeSwitcher.svelte | 15 +-
src/lib/components/ToolingSection.svelte | 5 +-
src/lib/i18n.ts | 92 ++++++++++
src/lib/site.ts | 3 +-
src/lib/site.zh-CN.ts | 197 +++++++++++++++++++++
src/routes/+layout.svelte | 10 +-
src/routes/+page.svelte | 20 ++-
src/routes/zh-CN/+page.svelte | 36 ++++
21 files changed, 509 insertions(+), 45 deletions(-)
create mode 100644 src/hooks.server.ts
create mode 100644 src/lib/i18n.ts
create mode 100644 src/lib/site.zh-CN.ts
create mode 100644 src/routes/zh-CN/+page.svelte
diff --git a/README.md b/README.md
index 5f16f13..9184e55 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -29,8 +29,11 @@ that a capability ships. Describe direction (for example the intent-driven
agent loop) as direction, not as current behavior. Keep internal terms such as
WIR, HIR, frontend, and provider out of primary homepage messaging.
-All copy, navigation, and support claims live in `src/lib/site.ts`. The hero
-terminal shows real `wright` output; refresh it when the CLI output changes.
+English copy, navigation, and support claims live in `src/lib/site.ts`; the
+Simplified Chinese translation lives in `src/lib/site.zh-CN.ts`. `/` is the
+English homepage and `/zh-CN` is the Simplified Chinese homepage. Keep capability
+claims aligned across both locales, while commands and CLI output remain literal.
+The hero terminal shows real `wright` output; refresh it when the CLI output changes.
## Stack
diff --git a/scripts/verify-build.mjs b/scripts/verify-build.mjs
index d9e503b..b99c3fd 100644
--- a/scripts/verify-build.mjs
+++ b/scripts/verify-build.mjs
@@ -41,3 +41,37 @@ for (const installer of installers) {
process.exit(1);
}
}
+
+
+const homepageChecks = [
+ {
+ name: 'English homepage',
+ paths: [resolve(ROOT_DIR, 'build/index.html')],
+ lang: 'en',
+ marker: 'Workshop tooling that shows its work.'
+ },
+ {
+ name: 'Simplified Chinese homepage',
+ paths: [resolve(ROOT_DIR, 'build/zh-CN.html'), resolve(ROOT_DIR, 'build/zh-CN/index.html')],
+ lang: 'zh-CN',
+ marker: '让判断过程清楚可见的 Workshop 工具。'
+ }
+];
+
+for (const page of homepageChecks) {
+ const path = page.paths.find((candidate) => existsSync(candidate));
+ if (!path) {
+ console.error(`[verify-build] Error: ${page.name} was not prerendered.`);
+ process.exit(1);
+ }
+
+ const content = readFileSync(path, 'utf8');
+ if (!content.includes(``)) {
+ console.error(`[verify-build] Error: ${page.name} has the wrong html lang attribute.`);
+ process.exit(1);
+ }
+ if (!content.includes(page.marker)) {
+ console.error(`[verify-build] Error: ${page.name} is missing localized homepage copy.`);
+ process.exit(1);
+ }
+}
diff --git a/src/app.html b/src/app.html
index 91a4496..24199a9 100644
--- a/src/app.html
+++ b/src/app.html
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
diff --git a/src/hooks.server.ts b/src/hooks.server.ts
new file mode 100644
index 0000000..5368ac3
--- /dev/null
+++ b/src/hooks.server.ts
@@ -0,0 +1,14 @@
+import type { Handle } from '@sveltejs/kit';
+import { contentForPath } from '$lib/i18n';
+
+export const handle: Handle = ({ event, resolve }) => {
+ const lang = contentForPath(event.url.pathname).language.htmlLang;
+
+ return resolve(event, {
+ transformPageChunk: ({ html }) =>
+ html.replace(
+ '',
+ ``
+ )
+ });
+};
diff --git a/src/lib/components/AgentsSection.svelte b/src/lib/components/AgentsSection.svelte
index 25d30c6..7b2ceaa 100644
--- a/src/lib/components/AgentsSection.svelte
+++ b/src/lib/components/AgentsSection.svelte
@@ -1,6 +1,9 @@
diff --git a/src/lib/components/CopyButton.svelte b/src/lib/components/CopyButton.svelte
index dd070eb..3254319 100644
--- a/src/lib/components/CopyButton.svelte
+++ b/src/lib/components/CopyButton.svelte
@@ -1,5 +1,11 @@
diff --git a/src/lib/components/Footer.svelte b/src/lib/components/Footer.svelte
index db1617e..a6f8992 100644
--- a/src/lib/components/Footer.svelte
+++ b/src/lib/components/Footer.svelte
@@ -1,6 +1,11 @@