Enable ``geno_error`` and ``seq_error`` input that allows variation across loci

[XingerTang]

Goal

Add features support geno_error and seq_error input that allows variation across loci

Proposed approach

• Add/modify relevant options
• Modify the relevant code in the PeelingInfo.py
• Relevant updates on docs and tests

Scope

/Users/xtang3/AlphaPeel/src/tinypeel/tinypeel.py, /Users/xtang3/AlphaPeel/src/tinypeel/Peeling/PeelingInfo.py, tests/, docs/

Done when

Undecided