Android 9, Microsoft SwiftKey keyboard
Regardless of the cursor position, the correct answer when entering Latin or Cyrillic letters is considered incorrect. However, entering hieroglyphs works correctly.
The problem seems to be related to the input function. The on-screen keyboard automatically adds a space after entering a word or opens the word edit if you delete a space.
But in Asian languages, spaces are not so strict. For example, on the Japanese keyboard, after selecting a word, a space is not added and the word edit does not open, it always needs to be rewritten.
An attempt to fix this by saving the answer with a space did not help solve the problem.

Android 9, Microsoft SwiftKey keyboard
Regardless of the cursor position, the correct answer when entering Latin or Cyrillic letters is considered incorrect. However, entering hieroglyphs works correctly.
The problem seems to be related to the input function. The on-screen keyboard automatically adds a space after entering a word or opens the word edit if you delete a space.
But in Asian languages, spaces are not so strict. For example, on the Japanese keyboard, after selecting a word, a space is not added and the word edit does not open, it always needs to be rewritten.
An attempt to fix this by saving the answer with a space did not help solve the problem.