简体中文（默认） | English | 繁體中文 | 文言 | 日本語 | español | русский | українська
XYML（xOyz Minecraft Launcher）是由 MinecraftSTL 社区独立维护的开源、跨平台 Minecraft 启动器。当前桌面界面基于 Swing，围绕游戏安装与启动、实例维护和整合包管理提供完整工作流。
XYML 的主要功能包括：
- 安装与管理 Minecraft，以及 Forge、NeoForge、Cleanroom、Fabric、Legacy Fabric、Quilt、LiteLoader 和 OptiFine 等加载器；
- 管理账户、游戏实例、Java 与游戏设置；
- 管理模组、资源包、存档和整合包，并支持整合包的安装、更新、创建与导出；
- 自定义启动器主题、背景和界面外观。
XYML 支持多种操作系统与 CPU 架构，具体支持程度及限制请参阅平台支持状态。启动器主体需要 Java 17 或更高版本，推荐使用 Java 21。
XYML 源自 HMCL（Hello Minecraft! Launcher）的代码与 Git 历史，HMCL 是本项目的上游仓库。HMCL 的维护者和社区贡献者奠定了 XYML 所继承的启动、下载、实例与账户管理、整合包、国际化和跨平台支持等基础；本仓库继续保留这些历史提交、作者信息和版权声明，并对此表示感谢。
XYML 是由 MinecraftSTL 独立维护的下游项目，并非 HMCL 的官方发行版。XYML 的版本号、发布渠道、构建产物和问题反馈均由本仓库独立管理；上游 HMCL 的发布状态与 XYML 不互相代表。仓库保留 HMCL-dev/HMCL 作为上游来源，以便追踪和评估适合 XYML 的上游变更。
请从 GitHub Releases 获取 XYML 的正式构建。XYML 采用稳定版、公测版、内测版和开发版四级发布渠道；各渠道的版本格式、测试范围、反馈方式和晋升顺序见发布模型。
欢迎通过以下方式参与 XYML：
- 在 GitHub Issues 报告问题或提出功能建议；
- Fork 本仓库并提交 Pull Request；
- 按照贡献指南从源码构建、运行和调试 XYML。
感谢所有通过代码、翻译、测试、问题反馈和文档参与 XYML 的贡献者。
同时感谢 HMCL 的作者与历代贡献者。XYML 所继承的长期开发成果属于这段上游历史，不应被误写为仅由 XYML 项目产生。
XYML 按照 GNU 通用公共许可证第 3 版或更高版本发布，并保留源自 HMCL 的 GPLv3 第 7 条附加要求：
- 分发本程序的修改版本时，必须以合理方式修改程序名称或版本号，使其能够与原始版本区分（依据 GPLv3 第 7(c) 项）。程序名称和版本号定义在
Metadata.java中。 - 不得移除程序显示的版权声明（依据 GPLv3 第 7(b) 项）。
完整授权条件以 LICENSE 及各源文件中的版权和许可证声明为准。