Won't save to parent shared drive folder

[boywithk9]

Describe the bug
I selected a custom export folder that is on the same shared drive that the spreadsheet is on. When I export, it generates the file, but with the following note: "Note: You do not have permission to write to this spreadsheet's parent folder, so the new file is in your 'My Drive' folder."

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open the document that lives in a shared Google Drive.
2. Set a custom shared folder that is in the same parent folder as the open document.
3. Export data
4. See error: "Note: You do not have permission to write to this spreadsheet's parent folder, so the new file is in your 'My Drive' folder."

Expected behavior
I expect the exported json file to be in the designated custom folder.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Info (please complete the following information):

• Browser [e.g. Chrome, MacOS]
• Do you have multiple accounts signed in? No

Additional context
None