Small UI bug when no results found online

[anleac]

I think that the string "more found online" shows regardless of if there are more results found.

[benkaiser]

Yeah it updates as soon as we receive the results from iTunes (even if there are none). Fix here is to use a different string when there are 0 results