アーカイブ用途に必要な添付・共有ファイルの取得機能を追加する

[igapyon]

概要

Backlog のアーカイブ用途で必要な共有ファイル一覧と、Issue・Wiki・共有ファイルの
バイナリ取得を Node ランタイムに追加します。

変更内容

• get_shared_files READ 操作を追加し、ディレクトリ、ページング、ファイル／フォルダ メタデータを既存の JSON 契約で返す
• download_issue_attachment、download_wiki_attachment、 download_shared_file をストリーム転送として追加
• download CLI と openDownload API を追加し、バイナリと JSON 出力を分離する。 ファイル出力は完了後に原子的に公開し、既存ファイルを上書きしない
• 転送完了・失敗の verbose イベント、操作カタログ、トレーサビリティ、README、TODO、 CLI／ランタイム／転送テストを更新

確認事項

• npm run typecheck
• npm run trace:refresh
• npm test（60件成功）
• npm run smoke:node
• git diff --check