When doubleclicking a ServiceEndpoint to edit the properties, the following exception occurs:

See the end of this message for details on invoking
just-in-time (JIT) debugging instead of this dialog box.
************** Exception Text **************
System.NotImplementedException: NodeType = ServiceEndpoint
at Xrm.Sdk.PluginRegistration.MainControl.toolUpdate_Click(Object sender, EventArgs e)
at Xrm.Sdk.PluginRegistration.MainControl.trvPlugins_DoubleClick(Object sender, CrmTreeNodeEventArgs e)
at Xrm.Sdk.PluginRegistration.Controls.CrmTreeControl.trvPlugins_DoubleClick(Object sender, EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Control.OnDoubleClick(EventArgs e)
at System.Windows.Forms.TreeView.WndProc(Message& m)
at System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)
************** Loaded Assemblies **************
mscorlib
Assembly Version: 4.0.0.0
Win32 Version: 4.8.9181.0 built by: NET481REL1LAST_C
XrmToolBox
Assembly Version: 1.2023.9.66
Win32 Version: 1.2023.9.66
Xrm.Sdk.PluginRegistration.Merged
Assembly Version: 3.2023.10.2
Win32 Version: 3.2023.10.002
The issue occurs only in the XrmToolbox. Using the PluginRegistration.exe it works as expected.
When doubleclicking a ServiceEndpoint to edit the properties, the following exception occurs:
See the end of this message for details on invoking
just-in-time (JIT) debugging instead of this dialog box.
************** Exception Text **************
System.NotImplementedException: NodeType = ServiceEndpoint
at Xrm.Sdk.PluginRegistration.MainControl.toolUpdate_Click(Object sender, EventArgs e)
at Xrm.Sdk.PluginRegistration.MainControl.trvPlugins_DoubleClick(Object sender, CrmTreeNodeEventArgs e)
at Xrm.Sdk.PluginRegistration.Controls.CrmTreeControl.trvPlugins_DoubleClick(Object sender, EventArgs e)
at System.Windows.Forms.Control.OnDoubleClick(EventArgs e)
at System.Windows.Forms.TreeView.WndProc(Message& m)
at System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)
************** Loaded Assemblies **************
mscorlib
Assembly Version: 4.0.0.0
Win32 Version: 4.8.9181.0 built by: NET481REL1LAST_C
XrmToolBox
Assembly Version: 1.2023.9.66
Win32 Version: 1.2023.9.66
Xrm.Sdk.PluginRegistration.Merged
Assembly Version: 3.2023.10.2
Win32 Version: 3.2023.10.002
The issue occurs only in the XrmToolbox. Using the PluginRegistration.exe it works as expected.