Add automated tests

[krby4]

Prioritize backend correctness rather than UI testing.

Test:

ownership authorization
private/public dashboards
invalid foreign keys
add-run validation
shoe mileage calculations
migration totals
race prediction formulas
login callback edge cases