Skip to content
 
 

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

4,949 Commits
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

lua

Lua Ru 5.3.4 Русификация Lua, русские переменные, имена функций и операторы

https://тхаб.рф/wiki/Учебник_по_LuaRu - Учебник по LuaRu (в процессе перевода!!)

http://plana.mybb.ru/viewtopic.php?id=576 Обсуждение LuaRu

исправленные файлы - lctype.h и llex.c

== Русские синонимы англоязычных ключевых слов == (в скобках пока не реализованные варианты)

and - и (+ И ?)

break - выход (стоп, выйти ?)

do - делать (начало ?)

else - иначе

elseif - иначе_если ( либо ?)

end - конец

false - ложь (+ нет? НЕТ)

for - для

function - функция

goto - перейти_к

if - если

in - в

local - локальная

nil - пусто (нуль ?)

not - не (НЕ ?)

or - или (ИЛИ ?)

repeat - повторить

return - вернуть (вернутся ?)

then - тогда

true - истина (да? ДА?)

until - пока-не

while - пока

--- Из llex.c---

=== Английские зарезервированные слова === "and", "break", "do", "else", "elseif", "end", "false", "for", "function", "goto", "if", "in", "local", "nil", "not", "or", "repeat", "return", "then", "true", "until", "while", "//", "..", "...", "==", ">=", "<=", "~=", "<<", ">>", "::", "", "", "", "", ""

=== Русские синонимы ===
"и", "выход", "делать", "иначе", "иначе_если", "конец", "ложь", "для", "функция", "перейти_к", "если", "в", "локальная", "пусто", "не", "или", "повторить", "вернуть", "тогда", "истина", "пока_не", "пока"

== Как скомпилировать исходники==

==Как скомпилировать исходники под Windows 7 - 64==

  1. Установить MinGW C++

  2. необходимо прописать в переменной PATH путь к mingw32-make (установщик MinGW этого почему то не делает)

  3. запустить Run Terminal из папки в меню Пуск куда была установленн MinGW

  4. В терминале сменить папку спомощю комманды cd на папку с исходниками LuaRu

  5. запускать на компиляцию из папки с исходниками lua строкой: mingw32-make mingw

About

Lua Ru 5.3.4 Русификация Lua, русские переменные, имена функций и операторы

Resources

Stars

4 stars

Watchers

2 watching

Forks

Releases

Packages

Contributors

Languages