修复聊天请求参数校验与错误状态码

[zaneWWWWWW]

⚠️ 提交说明 / PR Notice

本次由 Codex 协助实现并验证，修复来自用户提供的线上复现：max_tokens: -1 被错误返回为 500，temperature: 10 在 GPT-5 适配前未被拒绝。

📝 变更描述 / Description

请求解析或参数校验失败时，控制器现在返回 HTTP 400 并停止重试；客户端只收到 invalid request，不再得到 Go 结构体和解析细节。保留已有的大请求体 413 响应。

OpenAI 兼容聊天请求会在模型适配前校验 temperature。未提供参数、0 和 2 保持有效，低于 0、超过 2、NaN 和无穷值会被拒绝。这样 GPT-5 适配器删除不支持字段前，非法值已经返回 400。

🚀 变更类型 / Type of change

• 🐛 Bug 修复 (Bug fix)
• ✨ 新功能 (New feature)
• ⚡ 性能优化 / 重构 (Refactor)
• 📝 文档更新 (Documentation)

🔗 关联任务 / Related Issue

用户报告的线上请求参数校验问题，无独立 Issue。

✅ 提交前检查项 / Checklist

• 人工确认: 描述由 AI 整理，不声明已完成人工审核。
• 非重复提交: 已核对当前代码和开放 PR，无同一修复。
• Bug fix 说明: 无独立 Issue；触发条件、根因和修复范围已在上文说明。
• 变更理解: 已复现 GPT-5 适配器删除 temperature 的路径。
• 范围聚焦: 仅改动请求校验、错误状态码和回归测试。
• 本地验证: 已运行相关测试。
• 安全合规: 无敏感凭据。

📸 运行证明 / Proof of Work

go test ./relay/helper -run TestMaxTokensBounds -count=1 通过。

go test ./controller -run TestRelayInvalidRequestReturnsBadRequestBeforeUpstream -count=1 通过。

go test ./relay/channel/openai -count=1 通过。

控制器回归测试验证 max_tokens: -1 和 temperature: 10 都返回 400、包含 invalid_request，且响应不泄露 GeneralOpenAIRequest。该路径在生成渠道和预扣费信息之前返回，因而不会调用上游。

风险：仅对 OpenAI 兼容文本请求的 temperature 应用 OpenAI 范围 [0, 2]，未改变其它协议或模型适配器对合法参数的兼容行为。