textual-criticism

Multi-source transcript merging inspired by textual criticism — LLM adjudicates multiple Whisper, YouTube captions & external transcripts for higher quality. Includes speaker diarization and summarization.

The weight-bearer: the anchor point that unifies the good ideas in ethics, and the manifesto/prompt as the counterweight that aims to take it off

A web app that munches on TEI Collations

AI-assited biblical textual criticism

Simple bash script to build and upload collations to a Stemmarest backend.

An experiment in static digital scholarly editions: TEI in, a website out. No backend, no build; the repository is the edition.

Open-source workbench for collating Buddhist canonical texts: punctuation diff, multi-edition collation, version lineage. CBETA/DILA integrated.

MCP-Server für wortgetreue Bibelarbeit auf Deutsch: 4 frei lizenzierte Übersetzungen, Grundtext über 4 Editionen mit Morphologie, Konkordanz, Querverweise, Volltextsuche, textkritischer Editionsvergleich mit Acht-Editionen-Bezeugung. Offline, eine Abhängigkeit. Der gehostete Dienst führt zusätzlich die Schlachter 2000.

Full Vilna Bavli with pre-censorship readings restored — search, daf lookup, witness loci map

Pairwise philological alignment library with pluggable language packs — semi-global Needleman–Wunsch with affine gaps and abbreviation-span lookahead. Ships with a Biblical/Rabbinic Hebrew pack.

⚡ Sovereign KJV ecosystem 📖 High-definition reverse-engineering 🔬 Textual fidelity & advanced biblical architecture 🏛️ Decoding ancient scripture with corporate standards 🌐 Open-source engine for structural exploration,Sovereign KJV ecosystem: high-definition reverse-engineering, textual fidelity, and advanced open-source biblical architecture.

Typography-first collation reader for comparing two witnesses of a literary text. Word-level variants, moved/split/merged passage detection, verse-aware comparison, synoptic and unified reading, and TEI P5 export.

An open, research-focused tool for the analysis of Papyrus 46

A modified OldStandard font of Alexey Kryukov, Robert Alessi and Antonis Tsolomitis

Read-only scripture-study engine (Greek NT, Hebrew OT, Septuagint) with complete-or-fail concordance and verbatim, provenance-tagged citations - via MCP, HTTP API, CLI, or Go library. "Cutting straight the word of truth" - 2 Timothy 2:15.

Academic profile (DH, TEI/XML, textual scholarship, genetic editions)

Compile published critical editions into TEI P5 + AI-ready Markdown — apparatus criticus split, anchored and preserved verbatim; OCR-agnostic; provenance-honest

A structured database tracking English Bible translation lineages, source texts, and word-choice propagation across Protestant, Catholic, and Jewish traditions. Provides transparent documentation of how translation decisions flow through interpretive communities

Read the 1818 and 1831 editions of Mary Shelley's Frankenstein and see every change between them, inline.